1
00:00:36,616 --> 00:00:38,635
<i>Ciwanên ji çar aliyê cîhanê,</i>

2
00:00:38,736 --> 00:00:40,620
<i>ji bo pêşerojê şer dikin tevlî dibin.</i>

3
00:00:40,804 --> 00:00:42,242
<i>Ez karê xwe dikim.</i>

4
00:00:42,266 --> 00:00:43,624
<i>Ez karê xwe dikim.</i>

5
00:00:43,625 --> 00:00:44,863
<i>Ez karê xwe dikim.</i>

6
00:00:45,688 --> 00:00:47,238
<i>Ez jî karê xwe dikim.</i>

7
00:00:49,415 --> 00:00:51,144
<i>Ew karê xwe dikin, tu?</i>

8
00:00:51,528 --> 00:00:53,731
<i>Tevlî Piyadeyên Mobîl bibin û cîhanê rizgar bikin.</i>

9
00:00:54,014 --> 00:00:56,118
<i>Xizmet hemwelatîbûnê garantî dike.</i>

10
00:01:00,182 --> 00:01:03,183
<i>Çewtî meteoreke din dişîne ser rêya me,</i>

11
00:01:03,668 --> 00:01:05,503
<i>lê vê carê em amade ne.</i>

12
00:01:05,686 --> 00:01:08,207
<i>Parastina gerstêrkan ji berê çêtir e.</i>

13
00:01:13,380 --> 00:01:16,125
<i>Klendathu, çavkaniya êrişên meteorê,</i>

14
00:01:16,208 --> 00:01:19,573
<i>li dora pergalek stêrkek cêwî ya ku hovîtî ye digere
hêzên gravîtasyonê...</i>

15
00:01:19,757 --> 00:01:22,760
<i>tedarek bêsînor hilberandin
ji meteorîtên bug...</i>

16
00:01:22,984 --> 00:01:25,271
<i>di şiklê vê kembera asteroîdê de.</i>

17
00:01:25,454 --> 00:01:27,707
<i>Ji bo ku ewlehiya pergala meya rojê misoger bike...</i>

18
00:01:28,034 --> 00:01:30,393
<i>Divê Klendatu bê rakirin.</i>

19
00:01:31,539 --> 00:01:34,749
<i>Em niha tora dişkînin
û te bijî Klendathu...</i>

20
00:01:34,832 --> 00:01:36,987
<i>derê ku dagirkerî dest pê kiriye.</i>

21
00:01:37,170 --> 00:01:39,970
<i> EXQ uplink on, du, one.</i>

22
00:01:40,171 --> 00:01:40,757
<i>Tu li ser î.</i>

23
00:01:41,317 --> 00:01:43,862
Em nû hatine vir
çi serbaz

24
00:01:44,146 --> 00:01:45,831
gazî Big K dikin.

25
00:01:46,415 --> 00:01:48,502
Bi 6-emîn Daîreya Piyadeyên Mobîl re!

26
00:01:48,585 --> 00:01:51,539
Gerstêrkek gemar e, gerstêrkek gemar e!

27
00:01:51,623 --> 00:01:54,236
Gerstêrkek dijminê jiyanê ye ku em pê dizanin!

28
00:01:57,698 --> 00:01:59,116
Alîkarîya min bike!

29
00:02:10,173 --> 00:02:12,925
Haydê! Biçe, here, here!
Bidomînin!

30
00:02:13,009 --> 00:02:14,636
Niha ji vir derkeve!

31
00:02:24,024 --> 00:02:25,611
Kitten, na!

32
00:02:36,207 --> 00:02:37,585
Ey Xwedê!

33
00:02:38,627 --> 00:02:39,796
Ey Xwedê!

34
00:02:54,898 --> 00:02:55,909
Rico.

35
00:02:56,934 --> 00:02:57,973
Rico.

36
00:02:59,398 --> 00:03:00,444
Rico!

37
00:03:03,034 --> 00:03:04,513
Balkêşandin.

38
00:03:05,746 --> 00:03:07,507
Bibore, birêz Rasczak.

39
00:03:08,390 --> 00:03:09,434
Werin em bi kurtî.

40
00:03:10,376 --> 00:03:13,014
Îsal me lêkolîn kir
têkçûna demokrasiyê,

41
00:03:13,097 --> 00:03:15,175
çawa zanistên civakî
dinya me anî

42
00:03:15,176 --> 00:03:16,709
ber bi kaosê ve diçe.

43
00:03:17,092 --> 00:03:19,847
Me behsa şervanan kir,
wan çawa kontrol kir,

44
00:03:20,313 --> 00:03:24,028
û îstiqrara ku dom kiriye ferz kir
ji bo nifşên ji.

45
00:03:24,111 --> 00:03:25,846
Hûn van rastiyan dizanin,

46
00:03:26,330 --> 00:03:28,424
lê min te hîn kir
îsal tiştek bi nirx?

47
00:03:30,078 --> 00:03:32,038
Hûn. Çima tenê hemwelatî ne
destûra dengdanê heye?

48
00:03:32,621 --> 00:03:33,881
Ew xelatek e,

49
00:03:33,966 --> 00:03:36,420
Federasyon çi dide we
ji bo kirina Xizmeta Federal.

50
00:03:36,703 --> 00:03:37,603
No.

51
00:03:37,996 --> 00:03:38,755
Na!

52
00:03:39,056 --> 00:03:41,962
Tiştê ku hatiye dayîn qîmeta wê tune.

53
00:03:42,345 --> 00:03:45,839
Binêre, gava ku hûn deng bidin,
hûn desthilatdariya siyasî bi kar tînin.

54
00:03:45,922 --> 00:03:47,267
Hûn hêzê bikar tînin.

55
00:03:47,592 --> 00:03:49,486
Û zora hevalên min şîdet e,

56
00:03:49,770 --> 00:03:53,407
desthilatdariya bilind ku jê tê
hemû desthilatdariya din jê tê.

57
00:03:54,892 --> 00:03:56,778
Diya min her tim şîdet digot
qet tiştekî çareser nake.

58
00:03:57,061 --> 00:03:58,166
Bicî?

59
00:03:58,791 --> 00:04:01,710
Ez meraq dikim ku bavên bajêr çi ne
ya Hîroşîma dê li ser vê yekê bêje.

60
00:04:02,593 --> 00:04:03,629
Hûn.

61
00:04:03,913 --> 00:04:06,128
Dibe ku ew ê tiştek nebêjin.

62
00:04:06,253 --> 00:04:07,817
Hîroşîma wêran bû.

63
00:04:08,078 --> 00:04:09,213
Serrast.

64
00:04:09,296 --> 00:04:11,666
Hêza tazî bêtir pirsgirêk çareser kir,

65
00:04:11,850 --> 00:04:14,094
di dîrokê de ji hemû faktorên din.

66
00:04:14,177 --> 00:04:17,641
Raya berevajî,
ku şîdet tu carî tiştek çareser nake,

67
00:04:17,725 --> 00:04:20,019
di ya herî xirab de xeyalperestî ye.

68
00:04:20,102 --> 00:04:23,073
Kesên ku vê yekê ji bîr dikin her dem didin.

69
00:04:23,357 --> 00:04:26,787
Rico, ferqa exlaqî çi ye, heke hebe...

70
00:04:27,071 --> 00:04:29,029
di navbera sivîl û welatiyekî de?

71
00:04:29,812 --> 00:04:33,598
Hemwelatiyek berpirsiyariya kesane qebûl dike
ji bo ewlehiya laşê siyasî,

72
00:04:33,623 --> 00:04:35,221
bi canê xwe parastine.

73
00:04:35,581 --> 00:04:37,116
Sivîl nake.

74
00:04:37,241 --> 00:04:38,893
Peyvên rast ên nivîsê.

75
00:04:39,752 --> 00:04:41,204
Lê hûn jê fêm dikin?

76
00:04:41,329 --> 00:04:42,670
Ma hûn jê bawer dikin?

77
00:04:43,842 --> 00:04:44,942
Ez nizanim.

78
00:04:45,467 --> 00:04:46,728
Helbet tu nakî.

79
00:04:46,888 --> 00:04:49,255
Ez guman dikim ku kesek li vir bike
rûmeta medenî nas bike,

80
00:04:49,256 --> 00:04:51,353
ger ew bigihêje û di qûna te de biceribîne.

81
00:05:08,958 --> 00:05:10,193
Ne li vir.

82
00:05:10,876 --> 00:05:12,962
Werin, em bibînin
ger wan fînala matematîkê biweşîne.

83
00:05:13,347 --> 00:05:16,302
Rico, em ê Tesla bistînin?
Em ê wan bikujin.

84
00:05:19,222 --> 00:05:22,016
<i>Bînin bîra xwe, hemî kalemêrên ku mezûn bûne
divê formek 710 tijî bike.</i>

85
00:05:22,100 --> 00:05:24,478
Tişta yekem Akademiya Fleet
li pûanên weya matematîkê dinêre.

86
00:05:24,561 --> 00:05:25,938
Ji min re bextewar be.

87
00:05:34,166 --> 00:05:35,369
Baş bû.

88
00:05:36,453 --> 00:05:37,537
Dora te.

89
00:05:37,962 --> 00:05:40,950
Bisekine. Ez dixwazim bi Marco re biaxivim.
Xwişka wî li Fleet e.

90
00:05:41,417 --> 00:05:43,210
Marco.
Silav, Carmen.

91
00:05:43,335 --> 00:05:45,798
Hûn li ser Roxy çi dibihîzin?
Wê pîlot kir.

92
00:05:45,881 --> 00:05:47,843
Wê kir?
Oh, erê.

93
00:05:48,927 --> 00:05:51,630
Ji sedî sî û pênc.
Gelek baş.

94
00:05:53,182 --> 00:05:54,351
Binêre.

95
00:05:55,876 --> 00:05:58,181
Ji sedî sî û pênc,
xanim û birêz.

96
00:05:58,339 --> 00:05:59,434
Hejmarên mezin.

97
00:05:59,517 --> 00:06:01,151
Carl.
Bibore.

98
00:06:08,161 --> 00:06:09,870
Ji ber vê yekê, we hîn nekiriye, ne?

99
00:06:09,995 --> 00:06:10,830
Derewan neke.

100
00:06:10,873 --> 00:06:12,543
Ez bi lez nakim.

101
00:06:14,001 --> 00:06:15,796
Yên din li bendê ne û ...

102
00:06:17,256 --> 00:06:19,091
We hişê wê xwend?
Ne hewce ye ku.

103
00:06:19,175 --> 00:06:21,344
Pir eşkere ye ku ew çi dixwaze.

104
00:06:21,470 --> 00:06:23,888
Erê, lê ez Carmen dixwazim.

105
00:06:24,572 --> 00:06:25,743
Te ew xerab girt.

106
00:06:26,268 --> 00:06:27,604
Heye, vê nîvro ji bîr neke.

107
00:06:27,888 --> 00:06:30,416
Dema dimeşe her tim dereng dimîne
tu mala masî ji bo ramûsana.

108
00:06:30,541 --> 00:06:31,802
Ji vir derkeve.

109
00:06:32,486 --> 00:06:34,573
Xwişka Marco pîlot kir.

110
00:06:34,698 --> 00:06:35,821
Tu jî wisa.

111
00:06:35,980 --> 00:06:39,612
Yanî ez bifikirim ku nîvê bifirim
mîlyon ton stargeh.

112
00:06:39,995 --> 00:06:41,623
Divê nêriyên te yên ji pola hebin.

113
00:06:41,906 --> 00:06:44,350
Erê, tu dikî.
Ka em bibînin ka ya we çawa disekine.

114
00:06:44,834 --> 00:06:46,044
Hûn dikarin dest pê bikin.

115
00:06:57,108 --> 00:06:58,313
Were, ew tenê xeletiyek e.

116
00:06:58,538 --> 00:06:59,604
Çêtir e tu gogên xwe deynî.

117
00:06:59,628 --> 00:07:00,747
Just a bug.

118
00:07:01,230 --> 00:07:05,277
Em mirov hez dikin ku bifikirin
em destkeftiya herî xweş a xwezayê ne.

119
00:07:05,360 --> 00:07:07,614
Ez ditirsim ku ew tenê ne rast e.

120
00:07:07,698 --> 00:07:12,062
Ev kêzika qûmê ya Arkellian jêhatî ye
bi gelek awayan.

121
00:07:12,245 --> 00:07:15,260
Ew bi hejmareke pir mezin vedibe,

122
00:07:15,485 --> 00:07:16,985
ego tune,

123
00:07:17,286 --> 00:07:18,531
tirs nîne,

124
00:07:18,956 --> 00:07:20,733
niha behsa mirinê nake,

125
00:07:21,216 --> 00:07:25,095
û her weha kamil e
endamê civakê yê fedakar.

126
00:07:25,136 --> 00:07:27,641
Lê mirovan huner afirandine,
matematîk,

127
00:07:27,724 --> 00:07:29,137
û rêwîtiya nav stêrkan.

128
00:07:30,478 --> 00:07:33,381
Rast. Lê berî ku hûn dev jê berdin
ber serê te,

129
00:07:33,565 --> 00:07:35,759
mînaka Arachnids bigirin,

130
00:07:35,943 --> 00:07:39,197
civakeke kêzikan a pir pêşketî.

131
00:07:39,280 --> 00:07:41,885
Li gorî pîvanên mirovî,
ew nisbeten ehmeq in,

132
00:07:42,368 --> 00:07:46,415
lê pêşveçûna wan dirêj dibe
bi milyonan salan,

133
00:07:47,750 --> 00:07:49,002
û niha...
Li vir, vê bigirin.

134
00:07:49,086 --> 00:07:51,306
Ew dikarin gerstêrkan kolonî bikin,

135
00:07:51,589 --> 00:07:54,510
bi avêtina spora xwe ber bi fezayê ve.

136
00:07:54,593 --> 00:07:56,146
Okay, ez difikirim ku me ew girt.

137
00:07:57,013 --> 00:07:58,264
Ew dil e.

138
00:07:59,976 --> 00:08:01,685
Û va ye zik.

139
00:08:07,527 --> 00:08:08,761
Nervên pola?

140
00:08:13,743 --> 00:08:16,539
Li ser vê yekê nefikirin.
Tenê li ser instinktê biçin.

141
00:08:16,622 --> 00:08:18,057
Biceribînin ku wê xuyang bikin.

142
00:08:32,851 --> 00:08:35,315
Ez asîdê çîp dibînim.

143
00:08:39,736 --> 00:08:40,945
Hûn dizanin, bi îstatîstîkî ve,

144
00:08:41,028 --> 00:08:43,507
divê te bi şaşî texmîn bikira
rast heta niha.

145
00:08:43,949 --> 00:08:45,159
Yekî din biceribîne.

146
00:08:45,184 --> 00:08:48,014
Ji ber vê yekê şiyanên min ên derûnî
sifir in û ez bêbext im.

147
00:08:48,915 --> 00:08:50,457
Na, bext ne faktorek e.

148
00:08:51,041 --> 00:08:53,621
Kes bi rastî nizane çima hin kes
hesas in û hinek jî ne.

149
00:08:54,005 --> 00:08:57,093
Kî dizane?
Dibe ku ew qonaxek nû ya pêşveçûna mirovî ye.

150
00:08:57,176 --> 00:08:59,054
Ji ber vê yekê van karan dikin
lêkolînên Federal.

151
00:09:00,137 --> 00:09:03,142
Çi... Cyrano...
Oh, şit. Başim.

152
00:09:03,267 --> 00:09:04,601
Oh, ew tenê hin balê dixwaze.

153
00:09:04,684 --> 00:09:06,313
Tu êdî bi wî re nelîze.

154
00:09:06,796 --> 00:09:07,806
Cyrano.

155
00:09:10,026 --> 00:09:12,121
Biçe dayê, Cyrano.

156
00:09:22,458 --> 00:09:24,003
Hûn wî çawa dikin ku wiya bike?

157
00:09:24,586 --> 00:09:27,666
Oh, min pê hesiya ku gûrek heye
lingê diya xwe radike.

158
00:09:28,050 --> 00:09:29,802
Ew li ser mîsyonek e ku here wê bixwe.

159
00:09:29,886 --> 00:09:32,928
Oh! Biçe derve! Ji lingê min derkeve!

160
00:09:33,853 --> 00:09:35,042
Oh! Carl!

161
00:09:37,687 --> 00:09:39,732
Ez bê guman hêvî dikim ku hûn nekin
tiştekî wisa ji min re.

162
00:09:39,857 --> 00:09:41,247
Netirse.

163
00:09:41,472 --> 00:09:42,527
Mirov nikare bike.

164
00:09:43,652 --> 00:09:44,669
Hîn.

165
00:09:52,374 --> 00:09:53,525
Baş e!

166
00:10:02,601 --> 00:10:03,896
<i>Tuchdown Tigers.</i>

167
00:10:04,179 --> 00:10:06,517
<i>Û skora niha 41-38 e.</i>

168
00:10:06,643 --> 00:10:08,727
<i>Pîlingan bi 2.:46 mayî re pêşengiyê dikin,</i>

169
00:10:08,811 --> 00:10:10,981
<i>li vir li Buenos Aires Sports Arena.</i>

170
00:10:11,065 --> 00:10:12,485
<i>Time out Giants.</i>

171
00:10:12,568 --> 00:10:14,308
Tu baş î?

172
00:10:14,633 --> 00:10:15,819
Pir çêtir.

173
00:10:16,279 --> 00:10:17,358
Niha başe.

174
00:10:17,740 --> 00:10:19,868
Baş e!
Rê, tîmê!

175
00:10:20,451 --> 00:10:22,164
Hey!
helmeta te.

176
00:10:24,039 --> 00:10:25,834
Ji ber vê yekê, hûn piştî lîstikê çi dikin?

177
00:10:27,753 --> 00:10:30,631
Erê, her kes diçin
ji bo dansê, ne tu?

178
00:10:31,316 --> 00:10:33,560
Ez nizanim.
Ev şeva min a sivîl e.

179
00:10:34,643 --> 00:10:36,232
Sibe ji bo Tereshkova bişînin.

180
00:10:36,315 --> 00:10:38,469
Ma hûn diçin Akademiya Fleet?

181
00:10:38,493 --> 00:10:39,152
Yeah.

182
00:10:39,853 --> 00:10:41,188
Li wê derê ez dixwazim biçim!

183
00:10:41,271 --> 00:10:43,141
<i>Werin, hejmara 12! Werin em topê bilîzin!</i>

184
00:10:44,024 --> 00:10:45,694
Di derbarê hevala min de tu ramanan negirin!

185
00:10:49,616 --> 00:10:51,377
Di evîn û şer de her tişt adil e.

186
00:10:53,260 --> 00:10:55,773
Johnny! Yeah!

187
00:10:55,956 --> 00:10:57,252
Kozik! Kozik!

188
00:11:09,516 --> 00:11:10,902
Hey, erê!

189
00:11:11,185 --> 00:11:14,940
<i>Giants pêşengiya 43-41.
Zêdeyî 42 saniye mane.</i>

190
00:11:18,738 --> 00:11:20,072
Yeah!
Baş e, em herin.

191
00:11:20,155 --> 00:11:22,074
Irvin, Lathom, lezê vedişêrin.

192
00:11:22,158 --> 00:11:25,163
Perry, çepê sexte.
Bertolli, tu dirêj diçî.

193
00:11:25,246 --> 00:11:27,732
Rico, şeş sê qulikê vekin.
Min girt?

194
00:11:28,557 --> 00:11:30,151
Hey, Rico?

195
00:11:30,552 --> 00:11:31,889
Hey!
Çi?

196
00:11:32,172 --> 00:11:33,209
Tu diherikî!

197
00:11:33,234 --> 00:11:35,626
Şeş, sê qulikê, li ser yekê vegerînin!
Min girt?

198
00:11:35,885 --> 00:11:37,805
Tenê topê bavêje min, Diz.

199
00:11:38,030 --> 00:11:39,164
Amade? Rawesta!

200
00:11:39,223 --> 00:11:40,023
Rawesta!

201
00:11:41,892 --> 00:11:42,692
Jêr.

202
00:11:43,385 --> 00:11:44,185
Danîn.

203
00:11:44,386 --> 00:11:45,195
Tight çepê.

204
00:11:45,555 --> 00:11:46,559
Parêzî!

205
00:11:46,683 --> 00:11:47,483
Kozik!

206
00:12:00,791 --> 00:12:01,836
Biçe, here, here!

207
00:12:04,422 --> 00:12:05,626
Baş e!

208
00:12:11,890 --> 00:12:14,152
Ew li wir e.
qediya.

209
00:12:30,498 --> 00:12:32,435
Kê got ku hûn dikarin ewqas zû mezin bibin.

210
00:12:32,918 --> 00:12:34,664
Dayê, neqewime.

211
00:12:36,924 --> 00:12:38,484
Ev îro ji bo we hat.

212
00:12:39,009 --> 00:12:40,845
Ez texmîn dikim, li ser daxwaza we.

213
00:12:44,602 --> 00:12:46,629
Gelek hevalên min
Xizmeta Federal dikin.

214
00:12:46,812 --> 00:12:48,715
Baş e, hûn nafikirin ku serîlêdanê bikin?

215
00:12:49,397 --> 00:12:51,202
Ma te hişê xwe winda kiriye?

216
00:12:51,485 --> 00:12:54,695
Ez tercîh dikim deh qamçiyan li Meydana Giştî bixim
ji dîtina te jiyana xwe wêran dike.

217
00:12:54,780 --> 00:12:56,534
Ew şertek xizmetê ye.

218
00:12:57,117 --> 00:12:58,735
Ew ne kariyerek e.

219
00:12:59,118 --> 00:13:01,247
Ez tenê dixwazim bi tena serê xwe derkevim...

220
00:13:02,791 --> 00:13:04,712
çend salan galaksiyê bibînin.

221
00:13:05,295 --> 00:13:07,715
Johnny, mirov têne kuştin
di Xizmeta Federal de.

222
00:13:07,798 --> 00:13:09,228
Kê ev fikir daye te?

223
00:13:09,453 --> 00:13:10,977
Ew mamoste ye, ne wusa?

224
00:13:11,636 --> 00:13:12,492
Navê wî çi ye?

225
00:13:12,917 --> 00:13:14,396
Tu dizanî yê ku ez behsa wê dikim.

226
00:13:15,683 --> 00:13:17,023
Birêz Rasczak.

227
00:13:18,048 --> 00:13:19,137
Rasczak?

228
00:13:20,855 --> 00:13:22,008
Navê bêaqil.

229
00:13:22,533 --> 00:13:23,929
Divê qanûnek li dijî wê hebe
dibistanê bi kar tînin

230
00:13:23,954 --> 00:13:25,345
wekî qereqolek peydakirinê.

231
00:13:25,804 --> 00:13:26,799
Na,

232
00:13:27,424 --> 00:13:28,984
Rasczak qet vê yekê nake.

233
00:13:29,909 --> 00:13:31,694
Ew bi rengekî we dilteng dike.

234
00:13:32,078 --> 00:13:33,632
Baş e, baş e.

235
00:13:33,958 --> 00:13:35,960
Ji ber ku tu diçî Harvardê,
û ew dawiya wê ye.

236
00:13:37,085 --> 00:13:39,248
Ev biryara min e, ne ya te ye.

237
00:13:39,631 --> 00:13:40,877
Oh, ew çawa ye?

238
00:13:41,202 --> 00:13:42,325
Bisekine, hûn du.

239
00:13:42,684 --> 00:13:45,707
Ez û bavo ji te re surprîzek heye
ku dê vê çareser bike.

240
00:13:45,890 --> 00:13:47,493
Hûn dikarin texmîn bikin ku ew çi ye?

241
00:13:48,477 --> 00:13:49,569
No.

242
00:13:50,937 --> 00:13:52,449
We dixwest ku hûn galaksiyê bibînin?

243
00:13:53,942 --> 00:13:56,145
Çawa li ser geryanek ji bo Rings Outer?

244
00:13:56,987 --> 00:13:58,850
Plaja Zegema.

245
00:14:02,537 --> 00:14:04,079
Min her gav xwest ku biçim wir.

246
00:14:04,163 --> 00:14:06,050
Baş baş.
Paşê her tişt çareser dibe.

247
00:14:23,731 --> 00:14:26,067
Emîn.
Dûr neçe.

248
00:14:26,193 --> 00:14:28,070
Ez ê biçim birêz Rasczak bibînim.

249
00:14:30,158 --> 00:14:31,600
Hey, Rico, tu dixwazî ​​dansê bikî?

250
00:14:32,283 --> 00:14:33,827
Bi rastî, Diz, min soz da Carmen.

251
00:14:33,910 --> 00:14:35,672
Haydê.
Ji bo wê pir xirab e ku ew ne li dora xwe be.

252
00:14:39,627 --> 00:14:41,722
Hûn dizanin, xemgîn e.
Piştî îşev, piraniya me ...

253
00:14:42,506 --> 00:14:44,283
dibe ku careke din hevûdu nebînin.

254
00:14:47,971 --> 00:14:49,816
Ji ber vê yekê, hûn ê hîn jî ji bo Rio bilîzin?

255
00:14:52,061 --> 00:14:54,464
Erê, xuya dike.
Heya ku Tokyo nehêle ez dest pê bikim.

256
00:14:54,648 --> 00:14:56,859
Welê, her kesê ku we bigire bextewar e.

257
00:14:58,234 --> 00:14:59,805
Johnny, çawa dibe ku em qet li hev nehatin?

258
00:15:04,953 --> 00:15:06,812
Ma em nikarin tenê bibin heval, Diz?

259
00:15:09,582 --> 00:15:10,802
Emîn.

260
00:15:14,672 --> 00:15:16,591
Sipas ji were. Şev baş.

261
00:15:16,674 --> 00:15:20,290
Binêre, Diz, ez dixwazim bi birêz Rasczak re biaxivim.

262
00:15:22,809 --> 00:15:24,529
Welê, çêtir e ku hûn bilezînin
eger tu dixwazî wî bigirî.

263
00:15:25,313 --> 00:15:26,647
Tu yê herî baş î.

264
00:15:39,830 --> 00:15:40,960
Birêz Rasczak!

265
00:15:41,543 --> 00:15:42,834
Çi ye, Rico?

266
00:15:43,159 --> 00:15:44,528
Ez dixwazim spasiya te bikim.

267
00:15:44,587 --> 00:15:46,432
Dersa te ya herî baş bû
Min îsal hebû.

268
00:15:47,215 --> 00:15:49,802
Belê, bi rastî ne karê min e ku ez xweş bikim.
Ez tenê hêvî dikim ku hûn tiştek fêr bûne.

269
00:15:49,885 --> 00:15:51,439
Belê, ez dixwazim tevlê bibim.

270
00:15:51,763 --> 00:15:53,641
Ez difikirim ku min çi hewce dike ku meriv hemwelatiyek be.

271
00:15:53,766 --> 00:15:55,503
Ji bo we baş e.
Herin bibînin.

272
00:15:56,187 --> 00:15:58,104
Belê, dê û bavê min li dijî wê ne.

273
00:15:58,188 --> 00:15:59,616
Û ez dizanim ew bijartina min e.

274
00:15:59,899 --> 00:16:01,094
Min meraq dikir...

275
00:16:01,778 --> 00:16:03,099
eger tu bûya min dê çi bikira?

276
00:16:04,196 --> 00:16:05,491
Ji xwe re tiştan dihesibînin

277
00:16:05,575 --> 00:16:07,669
tenê azadiya ku kesek bi rastî heye.

278
00:16:07,952 --> 00:16:09,229
Wê azadiyê bikar bînin.

279
00:16:09,412 --> 00:16:11,022
Hişê xwe bike, Rico.

280
00:16:35,070 --> 00:16:37,776
Ez cidî me.
Ez difikirim ku hûn bi rastî çavên xweşik in.

281
00:16:38,160 --> 00:16:39,593
Dizanin?
Johnny.

282
00:16:42,623 --> 00:16:44,392
Ev Zander e.

283
00:16:44,917 --> 00:16:46,412
Erê, em hevûdu nas dikin
ji lîstikê.

284
00:16:47,795 --> 00:16:49,342
Hestên dijwar tune?

285
00:16:49,767 --> 00:16:51,645
Na, qet tune. Em bi ser ketin.

286
00:16:52,504 --> 00:16:53,849
Were, Carmen.

287
00:16:54,374 --> 00:16:55,498
Dansa dawî ye.

288
00:16:56,641 --> 00:16:58,644
Belkî ez te li Akademiyê bibînim.

289
00:16:58,727 --> 00:16:59,921
Yeah. Kî dizane?

290
00:17:02,272 --> 00:17:03,309
Bextxweş bî.

291
00:17:04,734 --> 00:17:06,445
Zander jî diçe pîlot.

292
00:17:08,280 --> 00:17:10,101
We du gelek tiştên hevpar hene.

293
00:17:10,785 --> 00:17:13,573
Johnny Rico, tu çavnebarî yî?

294
00:17:14,398 --> 00:17:15,927
Belkî, belkî.

295
00:17:16,668 --> 00:17:18,380
Ne hewce ye ku hûn çavnebariyê bikin.

296
00:17:23,259 --> 00:17:24,804
Hey, hey, bişkînin, hûn du.

297
00:17:24,887 --> 00:17:26,990
Ji bo tiştên weha cîhek heye.

298
00:17:30,434 --> 00:17:33,150
Ez fikirîm,
û ez ê wiya bikim, Carmen.

299
00:17:34,232 --> 00:17:36,009
Ez ê biçim Servîsa Federal.

300
00:17:36,192 --> 00:17:38,229
Lêb yan derman.

301
00:17:38,612 --> 00:17:41,333
Ez û Carl sibe îmze dikin.
Bi me re werin.

302
00:17:41,617 --> 00:17:42,911
Ez dê.

303
00:17:48,793 --> 00:17:51,365
Bavê min îşev ne li malê ye.

304
00:18:12,407 --> 00:18:15,953
Ez niha bi daxwaza xwe ya azad dikim,

305
00:18:16,078 --> 00:18:19,357
piştî ku bi rêkûpêk şîret kirin
û hişyar kir,

306
00:18:19,542 --> 00:18:22,797
ya wateyê
û encamên vê sondê.,

307
00:18:22,880 --> 00:18:25,133
di Xizmeta Federal de qeyd bikin,

308
00:18:25,258 --> 00:18:27,469
ji bo ne kêmtir ji du salan,

309
00:18:27,596 --> 00:18:30,682
û bi qasî ku pêwîst be,

310
00:18:30,765 --> 00:18:32,892
li gorî hewcedariyên Federasyonê.

311
00:18:34,018 --> 00:18:36,064
Hemû set?
Sipas ji were.

312
00:18:40,276 --> 00:18:42,031
Goştê teze ji bo grinder?

313
00:18:44,291 --> 00:18:45,967
Ji ber vê yekê, we zarok çawa kir?

314
00:18:46,392 --> 00:18:48,253
Ez ê bibim pîlot.

315
00:18:48,412 --> 00:18:51,760
Erê, ji bo we baş e.
Pêdiviya me bi hemû pîlotên ku em dikarin bistînin hene.

316
00:18:53,970 --> 00:18:56,091
Hey, te stêrka R û D girt?
Na.

317
00:18:57,174 --> 00:18:59,639
Ez bawer nakim.
Min Lîstik û Teorî girt.

318
00:19:00,722 --> 00:19:02,065
Lîstik û Teorî?

319
00:19:02,933 --> 00:19:05,195
Ew îstîxbarata leşkerî ye.
Yeah.

320
00:19:05,219 --> 00:19:06,872
Rêya ku biçe, Carl.

321
00:19:07,856 --> 00:19:10,468
Cara din em hev bibînin,
Dibe ku ez ê silavan bidim te.

322
00:19:13,288 --> 00:19:14,705
Tu çawa, kur?

323
00:19:15,331 --> 00:19:17,353
Piyade, ezbenî.
Ji bo we baş e.

324
00:19:18,336 --> 00:19:20,881
Piyadeyên Mobîl ez çêkirim
mirovê ku ez îro me.

325
00:19:30,727 --> 00:19:32,022
Werin em sonda xwe bidin.

326
00:19:33,106 --> 00:19:34,404
Çi dibe bila bibe,

327
00:19:34,729 --> 00:19:36,192
em ê her tim bibin heval.

328
00:19:38,279 --> 00:19:39,490
Ez ê ji bo wê biçim.

329
00:19:41,158 --> 00:19:43,535
Welê, şans hene ku em ê qet carî nekin
dîsa hev bibînin.

330
00:19:45,246 --> 00:19:47,775
Em ê bibin bi milyonan salên ronahiyê
ji hev dûr.

331
00:19:48,416 --> 00:19:50,920
Lê... belê, bê guman. Çima na?

332
00:19:53,465 --> 00:19:55,384
Hûn ê îstifa bikin û tenê ev e.

333
00:19:55,468 --> 00:19:58,346
Dibe ku xirab xuya bike, lê heke wusa be
ya herî xirab ku hûn dikişînin, wê hingê ew baş e.

334
00:19:58,430 --> 00:20:01,350
Ez dev jê bernadim!
Ez ji we re dibêjim, hûnê bibin.

335
00:20:01,433 --> 00:20:03,521
Tu venegerî.
Tu diçî betlaneyê!

336
00:20:03,604 --> 00:20:05,523
Ez naçim betlaneyê!

337
00:20:05,606 --> 00:20:07,400
Ez dixwazim bibim hemwelatî.

338
00:20:07,442 --> 00:20:08,987
Ev biryara min e.
Min ew kir.

339
00:20:09,070 --> 00:20:11,070
Tu ji wî derî derkevî,
tu birî, xorto.

340
00:20:11,073 --> 00:20:12,415
Tu min fêm dikî?

341
00:20:12,699 --> 00:20:14,961
Baş e, ew e!
Tu qut bûyî!

342
00:20:15,245 --> 00:20:17,164
Johnny, tu çima fikra xwe naguherî?

343
00:20:17,248 --> 00:20:19,375
Hemwelatîbûn ji bo we ewqas watedar e?

344
00:20:20,209 --> 00:20:22,338
Belê, erê, bê guman.

345
00:20:22,463 --> 00:20:24,182
Erê, ez hêvî dikim.

346
00:20:24,507 --> 00:20:26,967
Ez hêvî dikim ku hûn jiyana xwe bi ser nexin
keçikeke piçûk a bêaqil,

347
00:20:27,050 --> 00:20:29,011
ku dixwaze bi unîforma xweşik xuya bike.

348
00:20:29,095 --> 00:20:31,375
Bi vî awayî behsa Carmen nekin!
Johnny.

349
00:20:37,898 --> 00:20:39,110
Ma her tiştê we heye?

350
00:20:39,694 --> 00:20:40,694
Ecêb.

351
00:20:47,079 --> 00:20:48,079
Johnny.

352
00:20:50,542 --> 00:20:53,253
Tu dereng î.
Bavê min neçar bû ku ji min re bibe alîkar.

353
00:20:53,336 --> 00:20:56,132
Ji nişka ve ew ditirse ku ew qet nebe
dê min dîsa bibînim an tiştek.

354
00:20:56,214 --> 00:20:58,678
Şîrîn bû, lê her û her girt.

355
00:21:00,461 --> 00:21:02,616
Herçi jî, ez texmîn dikim ku ez amade me ku herim.

356
00:21:03,600 --> 00:21:06,502
Erê, ez jî.
Ez her tiştê xwe li xwe dikim.

357
00:21:09,482 --> 00:21:11,359
Bibore ku dê û bavê te dîn bûne.

358
00:21:11,984 --> 00:21:12,992
Kê balkeş dizane?

359
00:21:13,093 --> 00:21:15,740
Federasyon dê her tiştî bide min
Ez du salên din hewce dikim, rast?

360
00:21:17,827 --> 00:21:19,100
Tu bi Carl re diaxivî?

361
00:21:19,225 --> 00:21:20,965
Erê, ew vê sibê çû.

362
00:21:21,666 --> 00:21:23,096
Nikaribû bêje li ku derê.

363
00:21:23,121 --> 00:21:25,528
Oh, heyecan e, diçe.

364
00:21:25,587 --> 00:21:28,042
Lê ez ditirsim.
Ma tu ne?

365
00:21:33,306 --> 00:21:34,725
Ez ê bêriya te bikim.

366
00:21:36,728 --> 00:21:38,195
Ez ê jî bêriya te bikim.

367
00:21:39,855 --> 00:21:41,300
Ez hej te dikim.

368
00:21:45,154 --> 00:21:46,447
Ew ez im.

369
00:21:49,284 --> 00:21:53,249
Tenê carekê bêje.
Ji bo mezinbûnê wê biceribînin.

370
00:21:56,962 --> 00:21:58,340
Ez hej te dikim.

371
00:22:06,891 --> 00:22:08,320
Ji bîr neke ku binivîse.

372
00:22:09,103 --> 00:22:10,420
Xelas bûn.

373
00:22:25,833 --> 00:22:28,377
<i> Morita bi tevahî otomatîk.
Kî dixwaze wê bigire?</i>

374
00:22:28,460 --> 00:22:29,754
<i>Me! Min! Min! Min! Ez!</i>

375
00:22:29,796 --> 00:22:33,494
<i>Rêberiya hemwelatiyê.
Mirov sibeyek çêtir çêdikin.</i>

376
00:22:42,396 --> 00:22:45,443
<i>Vê sibehê qatilek hat girtin
û îro dadgeh kirin.</i>

377
00:22:45,527 --> 00:22:46,746
<i>Sûcdar.</i>

378
00:22:48,779 --> 00:22:50,350
<i>Hevok.: mirin.</i>

379
00:22:50,533 --> 00:22:53,746
<i>Îdam îşev saet di 6:00 de.
Hemû net. Hemû kanal.</i>

380
00:23:01,881 --> 00:23:03,801
<i>Heke hûn difikirin ku hûn derûnî ne,</i>

381
00:23:04,884 --> 00:23:06,094
<i>dibe ku tu yî.</i>

382
00:23:08,432 --> 00:23:11,477
<i>Lêkolînên federal têne kirin
di civata xwe de.</i>

383
00:23:14,815 --> 00:23:18,820
<i>Her zarokê dibistanê dizane ku Arachnids
xeternak in.</i>

384
00:23:24,409 --> 00:23:27,414
<i>Lêbelê, tundrewên Mormon guh neda wan
Hişyariyên federal,</i>

385
00:23:27,498 --> 00:23:31,795
<i>û Fort Joe Smith di hundurê kûr de ava kir
Herêma Quarantîna Arachnid.</i>

386
00:23:31,879 --> 00:23:36,009
<i>Pir dereng, wan fêm kir ku Dantana heye
Jixwe ji aliyê koloniyên din ve hatiye hilbijartin.:</i>

387
00:23:36,135 --> 00:23:38,011
<i>Arachnids.</i>

388
00:23:43,436 --> 00:23:46,065
Yek, du, sê, çar!
Deh-hut!

389
00:23:46,148 --> 00:23:49,153
Yek du sê çar!
Piraniya we dê nebin,

390
00:23:49,236 --> 00:23:51,405
bijî ku di Piyadeyên Mobîl de be.

391
00:23:51,989 --> 00:23:54,659
Pirsgirêk ev e,
tu bi qasî ku têra xwe ne baş î.

392
00:23:54,784 --> 00:23:56,169
Dest li kêleka te!

393
00:23:56,953 --> 00:23:58,174
Çîn up.

394
00:23:58,457 --> 00:24:01,251
Ez mamosteyê weya pisporê mezin im,
Kariye Serheng Zim!

395
00:24:01,335 --> 00:24:02,774
Di wê gewrê de mêze bike!

396
00:24:03,399 --> 00:24:04,553
Lingên hev!

397
00:24:06,966 --> 00:24:09,143
Ji bo ku ez bifikirim ku ev yek bi min re çêbû.

398
00:24:09,427 --> 00:24:11,765
Çi qasê meymûnan.
Na, lêxe!

399
00:24:11,890 --> 00:24:13,184
Hûn ewqas baş nanirxînin.

400
00:24:13,267 --> 00:24:15,311
Di jiyana xwe de min qet nedîtiye...

401
00:24:18,065 --> 00:24:19,196
Ma hûn difikirin ku ez henek im?

402
00:24:19,621 --> 00:24:20,459
Ma ez te dikenînim?

403
00:24:20,460 --> 00:24:22,571
Ma tu difikirî ku ez komedyen im, kur?
Bibûre.

404
00:24:23,113 --> 00:24:27,244
Gotinên pêşî û gotinên dawîn
dê ji kunên te yên bêhnfireh derkeve Mîrza!

405
00:24:27,328 --> 00:24:29,455
Tu min digirî?
Birêz, erê, ezbenî!

406
00:24:29,538 --> 00:24:31,842
Tu wê cebilxaneyê dibînî?
Li dora wê birevin.

407
00:24:32,126 --> 00:24:34,421
Birevin, min got!
Birevin, birevin, birevin!

408
00:24:34,504 --> 00:24:36,505
Bronski, gavê xwe biparêze!
Barkirin! Barkirin!

409
00:24:36,589 --> 00:24:39,092
Naha, her gava ku hûn difikirin ku ez pir dijwar im ...

410
00:24:39,218 --> 00:24:41,096
her gava ku hûn difikirin ku ez neheq im ...

411
00:24:41,180 --> 00:24:44,640
her gava ku hûn bêriya mama xwe bikin, dev jê berdin!

412
00:24:44,724 --> 00:24:47,186
Hûn forma 1240-A îmze dikin, hûn alavên xwe digirin ...

413
00:24:47,270 --> 00:24:49,772
tu li Washout Lane bigerî!

414
00:24:49,855 --> 00:24:51,608
Tu min digirî?

415
00:24:51,691 --> 00:24:53,744
Birêz, erê, ezbenî!
Pathetic!

416
00:24:54,029 --> 00:24:57,627
Ez meraq dikim ka destek heye
ji gewriya di tevahiya koma we de.

417
00:24:58,410 --> 00:25:03,157
Naha, kî li vir difikire ku ew hatine
çi hewce dike ku min hilweşîne?

418
00:25:03,541 --> 00:25:06,195
Mirze!
Ez texmîn dikim dibe ku ez bikim, ezbenî!

419
00:25:21,523 --> 00:25:23,776
Tu baş e, kurê?
Birêz, erê, ezbenî!

420
00:25:23,860 --> 00:25:26,814
Ew milê min e.
Ez difikirim ku ew şikestî ye, ezbenî.

421
00:25:27,239 --> 00:25:29,119
Medic!
Xwedê.

422
00:25:30,202 --> 00:25:32,121
Êş di hişê te de ye!

423
00:25:33,205 --> 00:25:34,625
Yê din kî ye?
Mirze!

424
00:25:35,209 --> 00:25:37,246
Flores ji bo peywirê rapor dike, birêz!

425
00:25:47,473 --> 00:25:51,020
We bi taybetî veguheztin xwest
ji Fort Cronkite heya vê yekîneya perwerdehiyê?

426
00:25:51,104 --> 00:25:52,815
Birêz, min bihîst ku ew çêtirîn bû, ezbenî!

427
00:25:52,897 --> 00:25:54,726
Ew çêtirîn e.

428
00:25:56,110 --> 00:25:59,074
Çi dihêle hûn difikirin ku hûn têra xwe baş in?

429
00:26:05,957 --> 00:26:08,001
Naha ew celeb gal e ku dike serokê tîmê.

430
00:26:08,084 --> 00:26:10,338
Ew karê min e ku tu behs dikî.

431
00:26:37,541 --> 00:26:39,342
Tu dizanî, ez dixwazim wî çawîş Zim bikujim.

432
00:26:39,417 --> 00:26:41,880
Wey, helwesta nerast!
Temaşe bike.

433
00:26:41,963 --> 00:26:44,090
Ew ê te ji bo axaftina wiha derxin.
Bi xatirê te.

434
00:26:44,215 --> 00:26:46,302
Li wir hûn diçin Washout Lane.

435
00:26:46,385 --> 00:26:48,764
Erê, we ya ku hewce dike girt,
yan tu nakî.

436
00:26:48,848 --> 00:26:51,057
Heye, rêzek heye.
Li benda dora xwe bisekinin, Ace.

437
00:26:51,140 --> 00:26:54,613
Heye, rehet be, leşkerê biçûk.
Hemî heman gêj e.

438
00:26:54,896 --> 00:26:56,524
Weke her kesî di rêzê de bin.

439
00:27:06,661 --> 00:27:08,699
Ji bo zarokekî zengîn te hin cesaret heye.

440
00:27:09,582 --> 00:27:12,085
Ez texmîn dikim ku hûn û ez dikarin bibin heval.
Tu çi dibêjî?

441
00:27:13,754 --> 00:27:15,351
Ez bi rûmet im.
Hey, Hey!

442
00:27:15,476 --> 00:27:16,950
Helbet tu yî.

443
00:27:17,010 --> 00:27:19,136
Divê her kes hevalekî wek min hebe.

444
00:27:19,220 --> 00:27:21,432
Werin, Ace dîsa ji rêzê niha!
Pişta rêzê!

445
00:27:21,516 --> 00:27:22,809
Paş, paş, paş, paş!

446
00:27:23,533 --> 00:27:24,578
Mirze.

447
00:27:26,605 --> 00:27:28,166
Hey, Rico, hûn dixwazin bi hev re rûnin?

448
00:27:28,649 --> 00:27:30,067
Na spas, Diz.

449
00:27:32,403 --> 00:27:33,823
Kêşeya te çi ye, Rico?

450
00:27:35,700 --> 00:27:37,161
Tu.

451
00:27:37,745 --> 00:27:40,539
Ez tevlî bûm ku ez bi xwe derkevim,
û diviyabû ku hûn pê re etîket bikin.

452
00:27:42,750 --> 00:27:45,005
Hûn difikirin ku ez beşdarî Piyadeyên Mobîl bûm
ji ber te?

453
00:27:45,088 --> 00:27:47,005
Tu dibêjî te nekiriye?

454
00:27:53,475 --> 00:27:54,625
Merheba.

455
00:27:54,850 --> 00:27:57,354
Wê ji bîr bike, Ace.
Tu şansê xwe tune.

456
00:27:57,438 --> 00:28:00,316
Çi jî dihêle ku hûn bifikirin,
hûn ê bikin serokê tîmê, Rico?

457
00:28:00,400 --> 00:28:01,968
Tiştekî ku min girt, hûn nabînin.

458
00:28:02,151 --> 00:28:04,989
Hûn zarokên dewlemend hemû wek hev in.
Ne li ser wê ye.

459
00:28:05,073 --> 00:28:06,560
Ew li ser kîjan çêtirîn e.
Hey!

460
00:28:18,506 --> 00:28:20,050
Koma sêyemîn!

461
00:28:26,808 --> 00:28:28,971
Birêz, ez fêm nakim.

462
00:28:29,813 --> 00:28:32,107
Ji kê re di şerekî nukleer de pêdivî bi kêrê heye?

463
00:28:32,233 --> 00:28:34,156
Tiştê ku divê hûn bikin ev e ku bişkokekê bixin,

464
00:28:34,981 --> 00:28:35,888
birêz.

465
00:28:35,946 --> 00:28:36,911
Agir rawestînin.

466
00:28:38,946 --> 00:28:40,411
Destê xwe deyne ser wî dîwarî, leşker.

467
00:28:43,830 --> 00:28:45,958
Destê xwe deyne ser wî dîwarî!

468
00:28:55,763 --> 00:28:57,100
Lenet lê kirî.

469
00:29:02,106 --> 00:29:06,178
Dijmin nikare bişkojekê bixîne
eger tu destê wî asteng bikî.

470
00:29:10,116 --> 00:29:11,244
Medic!

471
00:29:12,409 --> 00:29:14,080
Wê destmalê bide min, hûnê?

472
00:29:14,163 --> 00:29:16,624
Ah, baş e, em hemî tiştek hevpar in.

473
00:29:16,708 --> 00:29:19,627
Em hemû têra xwe ehmeq bûn ku em qeyd bikin
ji bo Piyadeyên Mobîl.

474
00:29:19,711 --> 00:29:22,799
Breckinridge, hinceta te çi ye?
Oh, malbata min hemî cotkar in.

475
00:29:22,882 --> 00:29:24,803
Ez ji cotkariyê nefret dikim.
Yanî, Piyadeyên Mobîl,

476
00:29:24,886 --> 00:29:26,803
Ji hêla berhevdanê ve ew mîna pîknîkek paqij e.

477
00:29:26,887 --> 00:29:30,351
Baş e, ji ber vê yekê ew wan mezin û lal dikin
li ser gerstêrka çandiniyê, ha?

478
00:29:30,393 --> 00:29:32,371
Û xweşik!
Ez ji mezin hez dikim!

479
00:29:32,855 --> 00:29:34,080
Djana'D, tu çi?

480
00:29:34,505 --> 00:29:36,464
Oh, ez diçim siyasetê û hûn dizanin,

481
00:29:36,489 --> 00:29:38,009
divê hûn ji bo wê bibin hemwelatî.

482
00:29:38,069 --> 00:29:39,005
Ji ber vê yekê ez li vir im.

483
00:29:39,830 --> 00:29:41,180
Hûn hinek berpirsiyariyê dixwazin.

484
00:29:41,240 --> 00:29:42,189
Yeah.

485
00:29:42,313 --> 00:29:44,462
Şûjîmî, were, em berdewam bikin.

486
00:29:44,620 --> 00:29:47,081
Ez ketim Harvardê,
lê bavê min dibêje ji bîr bike.

487
00:29:47,082 --> 00:29:48,533
Ew ê destek û lingek biha be,
tu dizanî?

488
00:29:48,658 --> 00:29:51,582
Ji ber vê yekê, eger ez xizmetê bikim,
Federasyon heqê min dide.

489
00:29:52,965 --> 00:29:54,342
Ez dixwazim pitikan bibim.

490
00:29:54,423 --> 00:29:57,261
Hûn dizanin, ew pir hêsantir e
lîsansek ger we xizmet kiriye. Ji ber vê yekê ...

491
00:29:57,486 --> 00:29:58,537
Ez diçim kariyerê.

492
00:29:58,597 --> 00:30:00,309
Perwerdehiya efserê.
Hemû rê.

493
00:30:01,393 --> 00:30:02,401
Pêşerojê Sky Marshal.

494
00:30:02,926 --> 00:30:04,111
Hey Rico, dora te.

495
00:30:06,314 --> 00:30:07,692
Kê ji te xwest ku tu ewqasî nazdar bî?

496
00:30:07,876 --> 00:30:09,961
Çi? Ez yê xerab im?
Ez ê bibim nivîskar, tu dizanî?

497
00:30:09,986 --> 00:30:11,599
Mafê nivîskarî heye ku bibe noker.

498
00:30:12,782 --> 00:30:15,578
Hey, Flores, tu Rico nas dikî
ji Buenos Aires.

499
00:30:15,662 --> 00:30:16,676
Çîroka wî çi ye?

500
00:30:19,959 --> 00:30:21,561
Ew ji ber keçekê li vir e.

501
00:30:23,794 --> 00:30:25,983
Oh, Rico! Lover boy!

502
00:30:27,801 --> 00:30:29,293
Ew min heyecan dike.

503
00:30:29,518 --> 00:30:30,786
Ew ê biteqe.

504
00:30:34,269 --> 00:30:35,479
Ma tu yî?

505
00:30:39,425 --> 00:30:43,340
<i>Li vir em dijîn.
Ne pir e, lê mal e.</i>

506
00:30:44,322 --> 00:30:47,237
<i>Hema li wir, ew quncika min e,
ku ez her şev xewna te dikim.</i>

507
00:30:49,498 --> 00:30:51,083
<i>Boot pir dijwar e.</i>

508
00:30:51,207 --> 00:30:53,136
<i>Carinan ez difikirim ku ez ê nekim.</i>

509
00:30:53,919 --> 00:30:56,039
<i>Lê paşê ez li ser tiştê ku tu dikî difikirim,
û ez bêtir hewl didim.</i>

510
00:31:06,894 --> 00:31:07,906
<i>Kî dizane?</i>

511
00:31:07,931 --> 00:31:09,867
<i>Dibe ku ew jî çêbikin
ez serokê tîmê.</i>

512
00:31:11,968 --> 00:31:13,077
<i>Ez çêtir e ku ez wê pak bikim.</i>

513
00:31:16,574 --> 00:31:18,545
<i>Ji min re binivîse!
Ez gelek ji te hez dikim</i>ê

514
00:31:20,328 --> 00:31:22,758
<i>Ez ê we bikujim hevalno!
Ez gelek ji te hez dikim</i>ê

515
00:31:25,879 --> 00:31:27,088
<i>Bi xatirê te! Ji min re binivîse. Bi xatirê te!</i>

516
00:31:28,967 --> 00:31:30,253
Orbit di pênc, Ibanez.

517
00:31:31,136 --> 00:31:32,972
Pêşî li wir dibe ku bifire.

518
00:31:48,657 --> 00:31:50,668
Girtina wê.
Payin! Payin!

519
00:31:52,913 --> 00:31:54,550
Oh, na. Ne dîsa Ibanez.

520
00:31:54,575 --> 00:31:55,591
Ew dîn e!

521
00:31:55,750 --> 00:31:57,195
Amade ye, here!

522
00:32:07,600 --> 00:32:09,061
Avakirina baskan.

523
00:32:53,201 --> 00:32:54,980
Çawa dibe ku hûn di rewşek wusa xweş de ne?

524
00:32:55,663 --> 00:32:57,542
Ji ber ku îro ez dikarim wê bifirim.

525
00:33:20,987 --> 00:33:23,366
Pilot Trainee Ibanez ji bo peywirê radigihîne, xanim.

526
00:33:23,492 --> 00:33:25,285
Kursiya hejmara du, Ibanez bigirin.

527
00:33:25,368 --> 00:33:26,663
Belê dayê.

528
00:33:31,001 --> 00:33:32,031
Naskirin.

529
00:33:32,156 --> 00:33:35,999
<i>Ibanez, T-325-A, zelal.</i>

530
00:33:41,266 --> 00:33:43,252
Tu li vir çi dikî?

531
00:33:44,435 --> 00:33:47,316
Ez ew zilamê ku ê te hîn bikim
ji bo ku vê kelê bifire.

532
00:33:47,399 --> 00:33:50,193
Oh, Alîkarê Perwerdekar.

533
00:33:51,279 --> 00:33:52,639
Ma ez gazî te bikim birêz?

534
00:33:53,823 --> 00:33:56,785
Tenê gava ku ez fermanê bidim we.
Ji bo derketinê amade bikin.

535
00:33:58,329 --> 00:34:00,776
ecêb e,
em bi vî awayî dikevin nav hev.

536
00:34:01,959 --> 00:34:03,256
Belkî qeder e.

537
00:34:03,481 --> 00:34:04,653
Belkî na.

538
00:34:04,796 --> 00:34:07,766
Li ser vê keçika dîn bihîstiye
bi rêya Akademiyê tê.

539
00:34:08,049 --> 00:34:09,167
Mathên hişk,

540
00:34:09,192 --> 00:34:10,898
piçek hov li ser darê,

541
00:34:10,922 --> 00:34:12,170
lê xwezayî ye.

542
00:34:12,806 --> 00:34:14,225
Û gava derket holê ku tu yî,

543
00:34:14,309 --> 00:34:16,562
Min tenê piştrast kir ku em ê birevin
di nav hev de.

544
00:34:16,645 --> 00:34:19,316
<i>Rodger Young paqij kir
ji bo veqetandin û derketinê.</i>

545
00:34:19,400 --> 00:34:20,834
Baş e, Ibanez.

546
00:34:21,118 --> 00:34:22,308
Wê derxe.

547
00:34:22,533 --> 00:34:23,622
Belê dayê.

548
00:34:24,988 --> 00:34:26,309
<i>Hemû pergal diçin.</i>

549
00:34:50,815 --> 00:34:53,944
Di simulasyonê de,
serpereştyarên min çu carî nikaribûn bidomînin.

550
00:34:54,528 --> 00:34:56,323
Welê, ev êdî ne simulasyon e,

551
00:34:56,406 --> 00:34:58,494
Ji ber vê yekê wê bi hêsanî derxe, kadet.

552
00:34:59,077 --> 00:35:00,411
Belê ezbenî.

553
00:35:09,465 --> 00:35:11,009
<i>Pênc metre dûrî tiştekî.</i>

554
00:35:14,137 --> 00:35:15,721
<i>Sê metre dûrî tiştekî.</i>

555
00:35:20,438 --> 00:35:21,613
<i>Paqij.</i>

556
00:35:24,817 --> 00:35:26,309
Leza portê zêde neke.

557
00:35:26,534 --> 00:35:27,605
An çi?

558
00:35:27,865 --> 00:35:30,201
An jî ew statûya firîna we betal dikin,

559
00:35:31,226 --> 00:35:32,404
û ya min.

560
00:35:34,232 --> 00:35:36,067
Karê te di destê min de ye.

561
00:35:43,843 --> 00:35:45,262
Her ku diçe domdar, Hejmara Du.

562
00:35:45,303 --> 00:35:46,380
Amadekirina ji bo şer.

563
00:35:46,505 --> 00:35:47,480
Belê dayê.

564
00:35:47,581 --> 00:35:49,494
Jimar Yek, sêwirana ji bo rêgeha Jupiter.

565
00:35:50,977 --> 00:35:54,816
<i>Hemû ekîb, hemî beş,
stand by to cut in C-drive.</i>

566
00:35:54,858 --> 00:35:56,278
Stêrk ajotina li ...

567
00:35:56,803 --> 00:35:58,422
pênc... çar...

568
00:35:58,780 --> 00:36:01,601
hazir... sabit... here!

569
00:36:26,691 --> 00:36:28,328
Em diçin hundur! Barkirin!

570
00:36:37,623 --> 00:36:39,041
Mirov, ew bi tu awayî nayên parastin.

571
00:36:41,504 --> 00:36:43,139
Flip şeş, sê qulikê.
Çi?

572
00:36:43,923 --> 00:36:46,118
Hûn lîstikek şeş sê qulikê dimeşînin,
û hûn dikarin golê bidin.

573
00:36:46,801 --> 00:36:48,036
Min veşêre.
Min girt.

574
00:36:56,648 --> 00:36:57,732
Niha!

575
00:37:04,567 --> 00:37:05,866
Spas, heval.

576
00:37:06,291 --> 00:37:07,453
Bastard!

577
00:37:23,375 --> 00:37:24,819
Zarok hin tevger hene.

578
00:37:25,403 --> 00:37:27,281
Tîmek bidin wî, bibînin ka ew dikare çi bike.

579
00:37:32,329 --> 00:37:33,423
Kitty, Kitty.

580
00:37:34,207 --> 00:37:36,466
Divê kesek hînî we bike
çawa to play hin hewza li vir.

581
00:37:37,961 --> 00:37:39,279
Li wî binêre.

582
00:37:39,462 --> 00:37:41,817
Ma te qet kesek dîtiye
ewqas ji xwe razî ye?

583
00:37:42,300 --> 00:37:45,729
Welê, divê Zim hilbijartibûya
kesek bibe pozê wî yê qehweyî.

584
00:37:47,139 --> 00:37:48,391
Baş e, em li ku bûn?

585
00:37:52,062 --> 00:37:53,798
Min bêyî te nedikarî, Diz.

586
00:37:55,819 --> 00:37:56,912
Friends?

587
00:37:59,948 --> 00:38:01,009
Friends.

588
00:38:02,660 --> 00:38:05,103
Mail call! Levy!
Erê, ew ez im.

589
00:38:05,329 --> 00:38:06,975
Shujimi!
Vir.

590
00:38:08,001 --> 00:38:09,177
Rico.
Vir.

591
00:38:09,503 --> 00:38:11,545
Breckinridge!
Erê, li vir.

592
00:38:11,629 --> 00:38:14,259
Niler. Erê, ez li vir im.
Ax, mezin, bavê min.

593
00:38:14,842 --> 00:38:16,104
Ev hemû gelî.

594
00:38:24,313 --> 00:38:25,573
<i>Silav, Johnny.</i>

595
00:38:25,856 --> 00:38:28,201
<i>Bibore ku min zû ji te re nenivîsî, lê...</i>

596
00:38:28,485 --> 00:38:31,115
Oh, Rico, tu vê yekê heq nakî!
<i>Ew bi rastî mijûl bû.</i>

597
00:38:31,198 --> 00:38:33,058
<i>Wan bi rastî em anîn vir.</i>

598
00:38:33,241 --> 00:38:35,445
<i>Divê wan heta niha te kiribin serokê tîmê.</i>

599
00:38:35,830 --> 00:38:38,290
<i>Eger negotin, ji wan re bêje ku bi min re bipeyivin.</i>

600
00:38:38,374 --> 00:38:40,584
Binêre?
Tiştê ku hewce dike evîna jinek baş e.

601
00:38:40,709 --> 00:38:43,130
Yeah. Yanî jin e.

602
00:38:43,213 --> 00:38:44,827
<i>Li wê binêre.</i>

603
00:38:46,011 --> 00:38:47,926
<i>Ma ne xweş e?</i>

604
00:38:48,011 --> 00:38:49,539
<i>Ez ji vir hez dikim.</i>

605
00:38:52,393 --> 00:38:53,978
<i>Pirsgirêk jî ev e.</i>

606
00:38:54,863 --> 00:38:55,943
<i>Ji ber ku...</i>

607
00:38:56,768 --> 00:38:59,000
<i>Ez difikirim ku ez ê herim kariyerê.</i>

608
00:39:00,653 --> 00:39:03,991
<i>Ez dixwazim emir bikim,
keştiyek ji xwe tu dizanî...</i>

609
00:39:06,745 --> 00:39:09,492
<i>Ez nafikirim ku ew ê pir bihêle
ji bo min û te Johnny.</i>

610
00:39:13,796 --> 00:39:16,100
<i>Ez dizanim ev ne ya ku te dixwest bibihîse ye.</i>

611
00:39:17,385 --> 00:39:18,436
<i>Lê...</i>

612
00:39:20,731 --> 00:39:22,198
<i>Divê ez li pey dilê xwe biçim.</i>

613
00:39:24,423 --> 00:39:25,492
<i>Ez bibore.</i>

614
00:39:27,313 --> 00:39:28,858
<i>Min binivîsîne, baş e?</i>

615
00:39:30,241 --> 00:39:32,728
<i>Ji min re binivîsîne da ku ez zanibim em ê binivîsin
her tim heval bin.</i>

616
00:39:51,469 --> 00:39:52,805
Funny çawa ew her tim dixwazin bibin heval

617
00:39:52,890 --> 00:39:54,325
piştî ku ew zikê te dişkînin?

618
00:39:55,808 --> 00:39:58,403
Yeah. Belê, ya ku ez heq dikim ev e.

619
00:40:00,107 --> 00:40:01,783
Hûn mafdarin?

620
00:40:03,862 --> 00:40:05,738
Oh, ez ji bo wê tevlî bûm.

621
00:40:07,116 --> 00:40:09,326
Ez ê jî ne li vir bim
ger ne ji wê bûya.

622
00:40:09,410 --> 00:40:11,905
Hûn mafdarin?
We bi tena serê xwe kir serokê tîmê.

623
00:40:15,042 --> 00:40:17,389
Û, hey, te hîn jî kir ku ez li dora xwe biçim.

624
00:40:22,303 --> 00:40:23,722
Kêf û lîstik qediyan zarokno.

625
00:40:23,805 --> 00:40:25,849
Hûn ê guleyên rast biavêjin,

626
00:40:25,933 --> 00:40:28,127
di hawîrdora şer a simulasyonê de.

627
00:40:28,151 --> 00:40:32,575
Hûn ê tundûtûjiyê bikin
hişyarî li qursa êrîşa min!

628
00:40:32,576 --> 00:40:35,329
Tu min digirî?
Birêz, erê, ezbenî!

629
00:40:35,612 --> 00:40:37,446
Rico, wan derxe!

630
00:40:38,666 --> 00:40:41,836
Yekem tîmên agir bi min re.
Tîma paşîn di deh saniyan de.

631
00:40:41,919 --> 00:40:44,657
Pûana herî zêde 280 bûye.

632
00:40:44,841 --> 00:40:46,982
Ez hêvî dikim ku hûn çêtir bikin!

633
00:40:47,807 --> 00:40:48,786
Ajotin!

634
00:40:57,024 --> 00:40:58,477
Şujimi, li jêr bimîne!

635
00:41:07,789 --> 00:41:11,167
Hey! Xwedêyo, Breckinridge,
xeta min a agir paqij bike!

636
00:41:11,292 --> 00:41:13,154
Ew helmeta min e! Hemî xera bûye!

637
00:41:13,337 --> 00:41:15,090
Hûn ê pûan bişkînin!

638
00:41:15,173 --> 00:41:16,715
Lanet! Xalê lal!

639
00:41:16,799 --> 00:41:18,218
Diz, bimîne!
Pirsgirêk çi ye?

640
00:41:18,300 --> 00:41:20,095
Tiştê lanet li ser rêya min berdewam dike!
Bide min.

641
00:41:20,179 --> 00:41:22,433
Çawa dibe ku gava tiştek xelet dibe,
ew her dem tu yî, Breckinridge?

642
00:41:22,516 --> 00:41:23,974
Divê ev be 'ji ber ku ez mezin û lal im!

643
00:41:24,058 --> 00:41:25,644
Belê rast e!

644
00:41:31,694 --> 00:41:33,614
Medic!

645
00:41:36,409 --> 00:41:39,797
Rico, tu ji fermandariya tîmê xilas bûyî!

646
00:41:42,040 --> 00:41:44,944
Rico, te destûr da leşkeriyê?
ku helmeta xwe rake?

647
00:41:45,127 --> 00:41:46,168
Birêz, erê, ezbenî.

648
00:41:46,393 --> 00:41:48,490
Breckinridge ragihand
xerabûna helmetê,

649
00:41:48,498 --> 00:41:50,069
û min jê xwest ku wê nîşanî min bide, ezbenî.

650
00:41:50,144 --> 00:41:53,898
Ma hûn ji bo tamîrkirinê têne nirxandin
Helmeta Taktîk M-3, Rico?

651
00:41:55,266 --> 00:41:56,569
Ezbenî, na, ezbenî!

652
00:41:56,852 --> 00:41:58,853
Wê demê te çima emir kir
mirov helmê xwe rake,

653
00:41:58,854 --> 00:42:01,399
di dema temrînek agirê zindî de?

654
00:42:01,524 --> 00:42:04,739
Birêz, min ji her kesî re hewce bû
di koma min de operasyonê, ezbenî!

655
00:42:06,239 --> 00:42:08,117
Min dixwest ez bibim serkeftin, ezbenî!

656
00:42:14,542 --> 00:42:15,961
Berdewam bike.

657
00:42:23,387 --> 00:42:26,618
Serdar, me berê wenda kir
du leşker li ser vê bûyerê.

658
00:42:28,101 --> 00:42:30,990
Ma hûn difikirin ku îmkanek heye
rizgarkirina vî mirovî?

659
00:42:32,983 --> 00:42:34,359
Erê, ezbenî, ez dikim.

660
00:42:35,695 --> 00:42:36,829
Baş e.

661
00:42:38,574 --> 00:42:40,411
Em ê cezayê îdarî biceribînin.

662
00:42:46,209 --> 00:42:48,087
Girtî, raweste!

663
00:43:05,984 --> 00:43:07,605
Li ser vê yekê hûr bike, kur.

664
00:43:07,988 --> 00:43:10,490
Ew alîkarî dike. Dizanim.

665
00:43:20,839 --> 00:43:23,883
<i>Ji ber nelirêtiya fermanê,</i>

666
00:43:23,966 --> 00:43:26,636
<i>ji bo pabendbûna bi rêzikên ewlehiyê</i>

667
00:43:26,720 --> 00:43:29,160
<i>di dema tetbîqata agirê zindî de,</i>

668
00:43:30,227 --> 00:43:33,554
<i>ji ber xemsariya ku beşdar bûye
bi mirina hevalekî,</i>ê

669
00:43:34,339 --> 00:43:36,392
<i>karmendê John Rico bicivîne,</i>

670
00:43:36,417 --> 00:43:38,502
<i>bi cezayê îdarî tê mehkûmkirin.</i>

671
00:43:40,031 --> 00:43:41,197
<i>Deh qamçiyan.</i>

672
00:43:43,200 --> 00:43:45,019
<i>Hûn dikarin cezayê pêk bînin.</i>

673
00:43:52,379 --> 00:43:53,466
Yek!

674
00:43:56,051 --> 00:43:57,196
Du!

675
00:43:59,888 --> 00:44:00,966
Sê!

676
00:44:03,269 --> 00:44:04,589
Çar!

677
00:44:07,189 --> 00:44:08,275
Pênc!

678
00:44:11,362 --> 00:44:12,448
Şeş!

679
00:44:14,366 --> 00:44:15,435
Seven!

680
00:44:17,369 --> 00:44:18,416
Heşt!

681
00:44:20,083 --> 00:44:21,175
Neh!

682
00:44:23,003 --> 00:44:24,022
Deh!

683
00:44:36,771 --> 00:44:39,817
<i>Hemû beş ewleh in.
EBS bilind normal e.</i>

684
00:44:39,901 --> 00:44:42,719
<i>Veguhertina xulamê li ser nîşana min. Mark.</i>

685
00:44:46,742 --> 00:44:48,621
Spas. Tu hişê min dixwînî.

686
00:44:50,414 --> 00:44:53,244
Oh, temaşeya sêyemîn her gav xuya dike ku her û her bimîne.

687
00:44:53,669 --> 00:44:55,196
Ez nizanim.

688
00:44:55,421 --> 00:44:57,583
Ew girêdayî ye ku hûn bi kê re derbas dikin.

689
00:45:00,636 --> 00:45:01,973
Tiştek xelet e.

690
00:45:06,979 --> 00:45:07,980
Va.

691
00:45:08,005 --> 00:45:10,382
Na, min qurs ji nû ve kişand.

692
00:45:11,024 --> 00:45:12,496
Bi vî awayî bikêrtir e.

693
00:45:12,696 --> 00:45:16,376
Sê hefte li ser keştiyek stargehê
û hûn difikirin ku hûn dikarin navên min bixapînin?

694
00:45:16,659 --> 00:45:17,866
Qontrol ke.

695
00:45:23,041 --> 00:45:25,527
Hûn dizanin, ez bi Captain Deladier re dipeyivîn,

696
00:45:26,211 --> 00:45:27,713
û wê got...

697
00:45:27,796 --> 00:45:31,518
Mijar neguhere.
Ma ez rast im?

698
00:45:39,145 --> 00:45:39,936
Yeah.

699
00:45:40,961 --> 00:45:42,074
Tu rast dibêjî.

700
00:45:42,633 --> 00:45:44,327
Ji ber vê yekê, kaptan çi got?

701
00:45:45,987 --> 00:45:48,741
Ew difikire ku bi fermî kom bibe ...

702
00:45:50,785 --> 00:45:52,138
û ekîba ji bo wê.

703
00:45:53,622 --> 00:45:54,574
Te genî kir?

704
00:45:55,099 --> 00:45:56,794
Em bi hev re baş in, Carmen.

705
00:45:57,253 --> 00:45:59,848
Em pir li pêş kêşeyê ne
li her beşê.

706
00:46:00,631 --> 00:46:03,035
Ez dikarim te pêşbînî bikim.

707
00:46:03,718 --> 00:46:06,115
Hûn dizanin ez çi dixwazim.

708
00:46:08,183 --> 00:46:08,997
No.

709
00:46:10,022 --> 00:46:11,563
Tu çi dixwazî?

710
00:46:19,281 --> 00:46:21,118
Li wir qada gravîtasyonê heye.

711
00:46:23,413 --> 00:46:26,208
Scanek bimeşînin. Sensor li ser. Va.

712
00:46:28,336 --> 00:46:31,631
Gravity li 225 û bilind dibe.
<i>Raport bikin.</i>

713
00:46:31,756 --> 00:46:33,675
Captain, em di rê de ne
tiştekî nenas,

714
00:46:33,759 --> 00:46:35,428
bi lez û bez ber bi me ve diçe.

715
00:46:35,552 --> 00:46:37,548
Profîl asteroîdek pêşniyar dike, xanim.

716
00:46:50,113 --> 00:46:52,784
Bandor, şeş çirke!
<i>Reva acîl!</i>

717
00:46:57,790 --> 00:47:00,336
Sê, du,

718
00:47:03,424 --> 00:47:04,431
agir!

719
00:47:19,610 --> 00:47:20,963
Parçeya 21 bigire!

720
00:47:35,465 --> 00:47:36,926
Ew ji ku hat?

721
00:47:37,009 --> 00:47:39,844
Ew ji nav derket
Herêma Quarantîna Arachnid, xanim.

722
00:47:41,807 --> 00:47:44,685
Hejmara Çar, bi Fleet re têkilî daynin.
Ji wan re bêje ku asteroîdek bêserûber ber bi wan ve diçe.

723
00:47:44,811 --> 00:47:46,938
Ragihandin qut dibin, xanim.
Ew çûn.

724
00:47:48,607 --> 00:47:51,368
Nirxandina zirarê.
Hull lihevhatî ye.

725
00:47:51,653 --> 00:47:53,155
Xwezî em sax bin, xanim.

726
00:47:53,239 --> 00:47:55,115
Bextê tu tişt pê re tune bû.

727
00:47:56,451 --> 00:47:58,187
Tîmeke me ya firîna dojehê heye.

728
00:48:13,683 --> 00:48:15,218
Bi rastî bêhn dike, tu diçî.

729
00:48:16,143 --> 00:48:18,981
Erê, baş e, Piyadeya Mobîl dê tenê hebe
ji bo ku bêyî min li hev bikin.

730
00:48:23,195 --> 00:48:24,580
Ez fêm nakim, Rico.

731
00:48:24,805 --> 00:48:26,055
Te lepikên xwe girtin.

732
00:48:26,114 --> 00:48:27,784
Ew ê te derxin derve.

733
00:48:28,068 --> 00:48:29,244
Hey!

734
00:48:30,745 --> 00:48:32,865
Ez ji ber sedemên çewt tevlî bûm,
Min xortek kuşt.

735
00:48:32,874 --> 00:48:35,211
Ez wisa îsbat dikim,
Tiştê ku hewce dike tune.

736
00:48:35,295 --> 00:48:38,741
Rico, banga te derbas dibe.

737
00:48:38,924 --> 00:48:40,202
Bigirin wir.

738
00:48:46,851 --> 00:48:47,851
<i>Silav?</i>

739
00:48:48,561 --> 00:48:50,150
<i>Ax, Johnny!</i>

740
00:48:50,375 --> 00:48:51,414
Silav, dayê.

741
00:48:51,472 --> 00:48:53,317
<i>Bîl, hilde. Ew Johnny ye!</i>

742
00:48:53,400 --> 00:48:54,995
<i>Johnny?</i>
Dad.

743
00:48:55,278 --> 00:48:56,657
<i> Unîforma te li ku ye?
Bill.</i>

744
00:48:58,490 --> 00:49:00,309
<i>Tenê xweş e ku tu ji te bibihîzim.</i>

745
00:49:00,493 --> 00:49:02,088
<i>Tu çawa yî kurê?</i>

746
00:49:02,871 --> 00:49:05,082
Ew bi rastî ne kar dike
li vir ji bo min, bavo.

747
00:49:05,166 --> 00:49:06,310
Ez difikirîm...

748
00:49:06,836 --> 00:49:08,513
Min hêvî dikir ku ew ê bibe
başe eger ez hatim malê.

749
00:49:08,797 --> 00:49:11,842
<i>Belê, bê guman.
Divê hûn tavilê werin malê.</i>

750
00:49:13,219 --> 00:49:15,515
Ez bibore. Ez ehmeq bûm.

751
00:49:15,598 --> 00:49:17,692
<i>Wusa nepeyivin.
Tu tenê were malê...</i>

752
00:49:17,976 --> 00:49:19,143
<i>tiştan bipeyivin.</i>

753
00:49:20,770 --> 00:49:22,106
<i>Em ji te hez dikin, kur.</i>

754
00:49:23,608 --> 00:49:26,151
<i>Min, ew çi ye?
Dişibe baranê.</i>

755
00:49:26,277 --> 00:49:28,748
<i>Ev dema salê?
Bê guman tarî ye.</i>

756
00:49:29,031 --> 00:49:30,742
<i>Ragihandina we bi dawî bû,</i>

757
00:49:30,824 --> 00:49:33,170
<i>ji ber destwerdana atmosferê.</i>

758
00:49:33,454 --> 00:49:34,913
<i>Ji kerema xwe paşê dîsa banga xwe biceribîne.</i>

759
00:49:41,631 --> 00:49:43,017
Erê, hûn bibînin.

760
00:49:43,301 --> 00:49:44,157
Hey

761
00:49:45,182 --> 00:49:46,848
hûn wê meşê bikin
jêr Washout Lane,

762
00:49:46,906 --> 00:49:48,340
tu tenê tiştekî îspat dikî, Johnny.

763
00:49:48,724 --> 00:49:50,018
Ew çi ye, Diz?

764
00:49:53,648 --> 00:49:55,986
Ku tu tune
çi hewce dike ku bibe hemwelatî.

765
00:50:25,356 --> 00:50:26,858
Çi diqewime?

766
00:50:32,532 --> 00:50:33,950
Hey, hey, çi diqewime?

767
00:50:34,034 --> 00:50:35,345
Çi diqewim e?

768
00:50:35,829 --> 00:50:39,357
Hey, Kitten, çi diqewime?
Şer e! Em diçin şer!

769
00:50:43,839 --> 00:50:47,410
<i>Wêraniya ku em dibînin
bêhempa ye.</i>

770
00:50:47,593 --> 00:50:52,474
<i>Li gorî texmînên destpêkê,
bi milyonan mirî, bajarekî wêran.</i>

771
00:50:52,557 --> 00:50:54,044
Ew Cenevre ye?

772
00:50:54,728 --> 00:50:56,564
Çûçikên Xwedê me qelişandin, Johnny.

773
00:50:56,648 --> 00:50:59,985
<i>Meteor hat avêtin
ya orbit ji aliyê plasma bug...</i>

774
00:51:00,068 --> 00:51:03,490
<i>ku ji Klendathu hatîye,
gerstêrka mala Arachnids.</i>

775
00:51:11,250 --> 00:51:15,755
<i>Tiştek di tiştê berê de dijî
jê re bihişta latînî tê gotin.</i>

776
00:51:15,839 --> 00:51:17,174
Oh, Johnny, ew em in.

777
00:51:17,258 --> 00:51:20,762
<i>Buenos Aires ji Dinyayê hat paqijkirin.</i>

778
00:51:25,518 --> 00:51:27,103
Ew mal e.

779
00:51:29,606 --> 00:51:32,612
<i>Meclîsa Federal çend kêliyan civiya
berê û bi yekdengî deng da...</i>

780
00:51:32,695 --> 00:51:36,575
<i>ji bo seferberiyê hilweşînin
tehdîda Arachnid.</i>

781
00:51:43,334 --> 00:51:45,462
Ez cidî me. Ez ê herim her derê. Ji bîr bike, Zim.
Em li vir hewceyê we ne.

782
00:51:45,545 --> 00:51:48,464
Ez şer dixwazim, ezbenî.
Tenê riya ku hûn ê şer bibînin,

783
00:51:48,547 --> 00:51:50,468
ew e ku hûn xwe ji bo taybet bust!

784
00:51:50,551 --> 00:51:52,956
Min bigire?
Erê, ezbenî, ez te dibînim.

785
00:51:53,639 --> 00:51:54,621
Mirze!

786
00:51:55,946 --> 00:51:57,091
Tu çi dixwazî, Rico?

787
00:51:57,450 --> 00:51:59,497
Ez dixwazim ji nû ve binirxînim
Daxwaza min ku dev jê berde, ezbenî.

788
00:51:59,979 --> 00:52:02,067
Te berê 1240-A xwe îmze kir, kur.

789
00:52:02,150 --> 00:52:03,492
Ew ê ne qanûnî be.

790
00:52:03,717 --> 00:52:05,545
Major, ez dizanim ew xelet bû.

791
00:52:05,904 --> 00:52:08,260
Min ji yek xeletiyê ders dernexist,
û min yekî din çêkir, ezbenî.

792
00:52:08,743 --> 00:52:10,461
Te biryara xwe da, kur.

793
00:52:10,744 --> 00:52:12,445
Birêz, malbata min,

794
00:52:12,746 --> 00:52:14,999
tevahiya malbata min,
li Buenos Aires bû, birêz.

795
00:52:18,339 --> 00:52:20,125
Ma ev îmzeya te ye, Rico?

796
00:52:21,508 --> 00:52:22,979
Birêz, erê, ew e, ezbenî!

797
00:52:27,851 --> 00:52:29,905
Ji min re xuya nake.

798
00:52:33,357 --> 00:52:34,993
Berdewam bike, Taybet!

799
00:52:35,018 --> 00:52:36,405
Belê ezbenî!

800
00:52:49,116 --> 00:52:53,263
<i>Ji axên Buenos Airesê derketin
yekem xemgîn e,</i>

801
00:52:54,288 --> 00:52:55,916
<i>paşê hêrs.</i>

802
00:52:56,000 --> 00:52:58,663
<i>Tenê xeletiyeke baş çeşîteke mirî ye.</i>

803
00:52:59,046 --> 00:53:01,832
<i>Li Cenevreyê, Encûmena Federal dicive.</i>

804
00:53:02,216 --> 00:53:04,602
<i>Divê em tehdîdê bibînin
bi lehengiya me,</i>

805
00:53:05,027 --> 00:53:05,955
<i>xwîna me,</i>

806
00:53:05,964 --> 00:53:07,973
<i>bi rastî, bi jiyana me,</i>

807
00:53:08,307 --> 00:53:11,253
<i>ji bo misogerkirina şaristaniya mirovan,</i>

808
00:53:11,678 --> 00:53:12,820
<i>ne kêzik,</i>

809
00:53:12,980 --> 00:53:16,859
<i> vê galaksiyê serdest e, niha û her dem!</i>

810
00:53:18,153 --> 00:53:19,740
<i>Sky Marshal Dienes planan radigihîne,</i>

811
00:53:19,823 --> 00:53:21,682
<i>ji bo êrîşeke li dijî Klendathu,</i>

812
00:53:21,866 --> 00:53:25,246
<i>çavkaniya meteorê bug
ku Buenos Aires wêran kir.</i>

813
00:53:27,834 --> 00:53:31,697
<i>Her roj, zanyarên Federal digerin
ji bo rêyên nû yên kuştina bugs.</i>

814
00:53:32,381 --> 00:53:34,718
<i>Şervanê te yê bingehîn yê Arachnid ne pir jîr e,</i>

815
00:53:34,801 --> 00:53:36,176
<i>lê hûn dikarin lingê xwe bifirînin...</i>

816
00:53:38,972 --> 00:53:41,602
<i>û hîn jî ji sedî 86 şer bi bandor e.</i>

817
00:53:41,686 --> 00:53:42,724
<i>Li vir serişteyek heye.</i>

818
00:53:42,749 --> 00:53:45,562
<i>Armanca stûna nervê bikin,
û wê ji bo qenciyê deyne.</i>

819
00:53:52,157 --> 00:53:54,987
<i>Her kes karê xwe dike. Tu yî?</i>

820
00:53:57,371 --> 00:53:59,959
<i>Bimire! Mirin!
Hewldana şer hewcedariya we heye...</i>

821
00:54:00,043 --> 00:54:02,295
<i>li kar, li malê, li civata xwe.</i>

822
00:54:06,258 --> 00:54:07,970
<i>Em niha tora dişkînin û we zindî dikin,</i>

823
00:54:08,053 --> 00:54:10,391
<i>ji bo Fleet Battle Station Ticonderoga,</i>

824
00:54:10,432 --> 00:54:12,975
<i>kûr di hundurê Herêma Quarantîna Arachnid de,</i>

825
00:54:13,060 --> 00:54:16,166
<i>cihê mêr û jin
ya Hêzên Çekdar ên Federal,</i>

826
00:54:16,391 --> 00:54:17,532
<i>ji bo êrîşê amade bin.</i>

827
00:54:17,691 --> 00:54:20,803
<i>D XQ uplink on du, one.</i>

828
00:54:20,904 --> 00:54:21,935
<i>Tu li ser î.</i>

829
00:54:21,995 --> 00:54:24,190
Li vir li AQZ tu kes bi rastî nizane

830
00:54:24,194 --> 00:54:26,404
dema ku dagirkirina Klendathu dê bibe.

831
00:54:26,409 --> 00:54:28,162
Lê her kes behsa wê dike,

832
00:54:28,246 --> 00:54:30,164
û axaftin dibêje sibê.

833
00:54:30,248 --> 00:54:33,169
Li vir komek zarokên MI-yê ku dişibin wan hene
ew dikaribûn ji bo firavînê kêzikan bixwin.

834
00:54:33,252 --> 00:54:34,671
Yam, yam, yam.

835
00:54:34,855 --> 00:54:36,967
Ji ber vê yekê, leşker, hûn ne pir xemgîn in
li ser şerê Arachnids?

836
00:54:37,049 --> 00:54:39,760
Heye, çekek nukleer biavêje çolê,
te gelek kêzikên mirî hene.

837
00:54:39,843 --> 00:54:42,832
Ma ez rast im?
Ez tenê hêvî dikim ku ew ne qediya berî ku em hinekî bistînin.

838
00:54:43,015 --> 00:54:44,852
Baş e, were.
Hin kes dibêjin xeletî provoke bûne

839
00:54:44,935 --> 00:54:47,603
bi ketina mirovan
nav jîngeha xwe ya xwezayî,

840
00:54:47,687 --> 00:54:51,694
ew siyasetek bijî û bijî
ji şerê bi kêzikan re çêtir e.

841
00:54:51,820 --> 00:54:53,054
Ka ez tiştekî ji te re bibêjim.

842
00:54:53,238 --> 00:54:55,323
Ez ji Buenos Aires im,
û ez dibêjim wan hemûyan bikujin!

843
00:54:55,406 --> 00:54:56,783
Yeah! De here, leşker!
Yeah!

844
00:54:56,866 --> 00:54:58,043
Yeah!
Oh, erê!

845
00:54:58,367 --> 00:54:59,847
Çewtiyên mezin ên xirab?

846
00:55:00,372 --> 00:55:02,373
Hey, hevalno, divê em tattooan bikin.

847
00:55:02,499 --> 00:55:03,876
Heye, werin em hemû bi hev re bicivin.
Yeah.

848
00:55:03,960 --> 00:55:05,295
Ez ji bo çi tattoo dixwazim?
Oh, çi?

849
00:55:05,379 --> 00:55:06,965
Çermê te pir xweşik e?
Werin, her kes wiya dike.

850
00:55:07,048 --> 00:55:08,281
Hey, Johnny!

851
00:55:10,676 --> 00:55:12,255
Johnny Rico.

852
00:55:14,391 --> 00:55:15,682
Carmen?

853
00:55:20,088 --> 00:55:21,383
Bi rehetî.

854
00:55:21,567 --> 00:55:23,612
Texmîn bike ku divê ez kulikê winda bikim
dema ku ez ji wezîfeyê bim.

855
00:55:24,595 --> 00:55:26,098
Silav, Diz.

856
00:55:26,623 --> 00:55:27,776
Carmen.

857
00:55:30,703 --> 00:55:32,032
Diya min li ser te rast digot.

858
00:55:33,414 --> 00:55:35,051
Tu bi unîforma mezin xuya dikî.

859
00:55:35,335 --> 00:55:37,253
Tu bi xwe pir baş xuya dikî.

860
00:55:39,088 --> 00:55:40,508
Ji ber vê yekê, hûn çi dibihîzin?

861
00:55:41,133 --> 00:55:44,053
Hûn bi kesek dizanin
kê ew ji BA sax çêkir?

862
00:55:44,178 --> 00:55:46,267
Pir caran ez li ser nafikirim.

863
00:55:46,850 --> 00:55:48,477
Mîna ku ji kesekî din re hatibe.

864
00:55:48,960 --> 00:55:50,254
Dûv re ew li min dixe, û ez ...

865
00:55:50,578 --> 00:55:52,173
nikare giriyê bide sekinandin.

866
00:55:52,857 --> 00:55:55,555
Belê, em hîn jî sax in.
Divê ji vê yekê kêfxweş bibin.

867
00:55:56,697 --> 00:55:58,591
Hûn bi dîtina min pir kêfxweş nabin.

868
00:56:00,075 --> 00:56:01,310
Divê ez bibim?

869
00:56:02,535 --> 00:56:03,624
Johnny,

870
00:56:04,149 --> 00:56:05,942
niha cuda ye.

871
00:56:06,667 --> 00:56:08,989
Em di şer de ne, ez dibêjim,
Ez difikirim ku tiştê ku min kir belkî bû

872
00:56:09,013 --> 00:56:10,648
ya herî baş ji bo me herduyan.

873
00:56:11,549 --> 00:56:13,677
Her tişt copacetic, Lieutenant?

874
00:56:14,718 --> 00:56:16,840
Zander, tê bîra te Johnny.

875
00:56:17,224 --> 00:56:19,275
Ez û Zander niha tîmek balafirê ne.

876
00:56:19,558 --> 00:56:21,312
Erê, û em di balafirê de çêtirîn in.

877
00:56:22,731 --> 00:56:24,099
ez dibînim.

878
00:56:24,482 --> 00:56:26,419
Ev beşa ku ji bo me herduyan çêtirîn e.

879
00:56:27,444 --> 00:56:28,960
Êdî xêrê li min nekin.

880
00:56:29,185 --> 00:56:30,131
Johnny, bisekine.

881
00:56:30,132 --> 00:56:32,228
Na, wê ji bîr bike, leheng.
Ew Piyadeyên Mobîl e.

882
00:56:32,411 --> 00:56:34,328
Binêrin, gava ku hûn ji bo kuştinê têne perwerde kirin,

883
00:56:34,411 --> 00:56:35,932
tenê ferq nake ku meriv bi edeb be.

884
00:56:36,915 --> 00:56:39,128
Te tiştek heye ku bêje
li ser Piyadeyên Mobîl?

885
00:56:39,211 --> 00:56:40,989
Ez difikirim ku we min bihîst.

886
00:56:42,215 --> 00:56:43,767
Hûn dixwazin tiştek jê çêbikin,

887
00:56:44,192 --> 00:56:45,142
Taybetî?

888
00:56:47,054 --> 00:56:48,966
Ne bi efserekî. Na, ezbenî.

889
00:56:49,391 --> 00:56:51,228
MI leşkerên ehmeq dernakeve.

890
00:56:51,553 --> 00:56:53,169
Belê, em rêzê ji bîr nekin.

891
00:56:53,229 --> 00:56:53,983
Zander, ji kerema xwe.

892
00:56:54,008 --> 00:56:55,464
Bihêle, Rico. Dev lê berde.

893
00:56:55,524 --> 00:56:56,884
Her kes wê dibihîze?

894
00:56:57,009 --> 00:56:59,053
Rank ne pirsgirêkek li vir e.

895
00:56:59,111 --> 00:57:00,067
Vê yekê nekin.

896
00:57:00,092 --> 00:57:01,839
Haydê. Ew ê çi bike?

897
00:57:16,049 --> 00:57:18,594
Werin, jar!

898
00:57:18,678 --> 00:57:20,513
Dev ji min berde! Haydê!
Ezê te bikujim!

899
00:57:22,184 --> 00:57:26,105
Ezê te bikujim!
Ezê te bikujim!

900
00:57:26,230 --> 00:57:27,816
Guys! Guys! dev jê berde!
Haydê! Haydê!

901
00:57:27,900 --> 00:57:29,219
Ew ne hêja ye!
Haydê! Haydê!

902
00:57:29,402 --> 00:57:31,070
De werin... De werin!

903
00:57:31,154 --> 00:57:32,118
Ji bîr bike, Rico!

904
00:57:32,343 --> 00:57:35,075
Piyadeyên Mobîl û Fîlo tevlîhev nakin.
Haydê.

905
00:57:37,203 --> 00:57:38,672
De were, em herin.

906
00:57:41,000 --> 00:57:42,236
Jarheads.

907
00:57:44,837 --> 00:57:47,250
Rêbazên Piyadeyên Mobîl!
Yeah!

908
00:57:47,675 --> 00:57:49,720
Ya Xwedê, ew diêşîne.

909
00:57:49,804 --> 00:57:52,890
Hey, baş e, min tiştek heye ku dibe ku zirarê bike
tenê piçekî din, heval.

910
00:57:54,517 --> 00:57:55,373
Oh, erê!

911
00:57:55,398 --> 00:57:57,764
Em ê şer bikin,
û em ê bi ser bikevin!

912
00:58:15,754 --> 00:58:17,364
<i>Ev kaptan diaxive.</i>

913
00:58:17,388 --> 00:58:19,358
<i>Hemû personel ji bo avêtinê amade dikin.</i>

914
00:58:19,841 --> 00:58:22,062
<i>Em li D-minus sê ne û dihejmêrin.</i>

915
00:58:33,736 --> 00:58:36,024
Em bi pêla yekem re diçin hundur.

916
00:58:36,908 --> 00:58:38,335
Wateya kuştina me bêtir xeletiyan e.

917
00:58:39,076 --> 00:58:40,621
Hûn tevahiya herêmê dişewitînin.

918
00:58:40,705 --> 00:58:42,790
Tu tiştekî wisa dikujî
ji du lingan zêdetir heye.

919
00:58:42,873 --> 00:58:43,807
Tu min digirî?

920
00:58:43,832 --> 00:58:45,160
Em te digirin, ezbenî!

921
00:59:33,439 --> 00:59:34,912
Plasma, xanim, ji gerstêrkê.

922
00:59:35,137 --> 00:59:36,102
Batteries Bug.

923
00:59:36,361 --> 00:59:38,997
Li gorî îstîxbarata leşkerî,
ew ê bêserûber û sivik be.

924
00:59:40,566 --> 00:59:41,839
Rewşa davêje?

925
00:59:41,864 --> 00:59:43,135
Daxistin e ...

926
00:59:43,236 --> 00:59:45,280
Ji sedî 35 temam bûye, xanim.

927
00:59:50,831 --> 00:59:52,248
Her ku diçe domdar, Hejmara Du.

928
01:00:04,682 --> 01:00:09,437
Perwerdehiya xwe bi bîr bîne,
û hûn ê wê zindî bikin!

929
01:00:27,294 --> 01:00:28,789
Ev ne rasthatî an sivik e.

930
01:00:28,814 --> 01:00:30,198
Kesekî xeletî kir.

931
01:00:30,258 --> 01:00:32,092
Her eve. Em vala ne, xanim.

932
01:00:42,187 --> 01:00:43,983
Kesek xeletiyek mezin kir!

933
01:00:51,158 --> 01:00:52,611
Ji bo orbita bilind bişkînin!

934
01:01:31,878 --> 01:01:33,215
Em herin, em herin, em herin!

935
01:01:38,429 --> 01:01:39,716
Johnny!

936
01:02:01,418 --> 01:02:04,212
Rockets up!
Ekîba rokêtê, rabe!

937
01:02:28,161 --> 01:02:31,125
Bikujin wan! Levy!
Rico! Wan germ bikin!

938
01:02:35,879 --> 01:02:37,817
Danîn. Agir!

939
01:02:39,469 --> 01:02:40,595
Jêr!

940
01:02:45,435 --> 01:02:47,689
Pê min were! De em herin!

941
01:02:50,775 --> 01:02:53,581
Taxa yekem, milê çepê!

942
01:02:53,864 --> 01:02:54,907
Eve têkildarî we dibe!

943
01:02:55,332 --> 01:02:57,659
Tîmên yekem û duyemîn, min bişopînin.

944
01:02:58,119 --> 01:03:00,372
Du, veşêrin! Yek, bi min re!

945
01:03:01,833 --> 01:03:03,749
Li kêleka! Ji alîkî ve!

946
01:03:05,462 --> 01:03:06,630
Agir!

947
01:03:25,028 --> 01:03:26,466
Li vir ew hatin!

948
01:03:30,203 --> 01:03:31,573
Ace, em çi dikin?

949
01:03:32,298 --> 01:03:33,428
Ez nizanim.

950
01:03:38,029 --> 01:03:39,107
Ez nizanim.

951
01:03:40,132 --> 01:03:41,800
Wan bikujin! Hemûyan bikujin!

952
01:03:48,642 --> 01:03:50,178
Haydê!

953
01:03:52,607 --> 01:03:55,527
Haydê! Haydê!
Hûn hinek dixwazin?

954
01:03:56,445 --> 01:03:58,532
Li vir hinek hene! Yeah!

955
01:03:58,615 --> 01:03:59,992
Li vir hinek ji vê yekê ye!

956
01:04:03,455 --> 01:04:05,541
Wey xwedê!

957
01:04:05,724 --> 01:04:07,201
Shujimi!

958
01:04:08,126 --> 01:04:10,171
Na, na, na!

959
01:04:12,424 --> 01:04:14,136
Alîkarî! Alîkarî! Alîkarî!

960
01:04:16,598 --> 01:04:17,558
Na!

961
01:04:18,083 --> 01:04:19,016
Xwedê!

962
01:04:24,272 --> 01:04:25,599
Em ji vir herin!

963
01:04:29,029 --> 01:04:30,766
Vegere!

964
01:04:56,515 --> 01:04:57,634
<i>Gulan!</i>

965
01:04:57,817 --> 01:04:59,902
<i>Hemû yekîne, vegerin ser vegerandinê.</i>
Çi diqewime?

966
01:04:59,986 --> 01:05:01,406
<i> Dubare bike. Hemû yekîne...</i>
Tu hatî com?

967
01:05:01,489 --> 01:05:03,200
<i> Vegere vegerandinê.</i>
Ew vekişînek gelemperî ye!

968
01:05:03,284 --> 01:05:05,452
Vegere qeyikan!
Haydê!

969
01:05:05,494 --> 01:05:06,829
De were, em herin!

970
01:05:08,832 --> 01:05:10,419
Em nû li vir daketine ser kîjan serbazan...

971
01:05:10,502 --> 01:05:12,587
gazî Big K ...

972
01:05:12,670 --> 01:05:15,174
bi 6. Lîwaya Piyadeyên Mobîl re.

973
01:05:15,258 --> 01:05:18,262
Gerstêreke gemar e, gerstêrkeke gemar e.

974
01:05:18,345 --> 01:05:20,390
Gerstêrkek dijminê jiyanê ye ku em ...

975
01:05:25,936 --> 01:05:27,440
Alîkariya min bike!

976
01:05:31,613 --> 01:05:32,947
Squad rast!

977
01:05:44,963 --> 01:05:46,816
Haydê! Biçe, here, here!

978
01:05:47,801 --> 01:05:49,469
Niha ji vir derkeve!

979
01:05:51,014 --> 01:05:53,225
Li pêngava xwe temaşe bikin!
Li milê xwe temaşe bikin! Li milê xwe temaşe bikin!

980
01:05:53,309 --> 01:05:55,101
<i>GXR, em bi ser dikevin.</i>

981
01:06:05,073 --> 01:06:07,285
Kitten, na!

982
01:06:38,450 --> 01:06:39,827
Ey Xwedê!

983
01:06:39,952 --> 01:06:40,998
Ey Xwedê!

984
01:07:13,329 --> 01:07:14,998
<i>Krîza ji bo mirovahiyê.</i>

985
01:07:15,082 --> 01:07:17,419
<i>Rayedarên fîloyê qebûl dikin ku wan kêm nirxandiye...</i>

986
01:07:17,502 --> 01:07:20,922
<i>kapasîteya berevaniyê ya Arachnids.</i>

987
01:07:21,005 --> 01:07:23,551
<i>Qebûlkirina berpirsiyariya Klendathu,</i>

988
01:07:23,676 --> 01:07:26,262
<i>Sky Marshal Dienes îstifa dike.</i>

989
01:07:26,346 --> 01:07:28,892
<i>Cigirê wî, Esmanî Mareşal Tahat Meru,</i>

990
01:07:29,017 --> 01:07:31,304
<i>stratejiya xwe ya nû diyar dike.</i>

991
01:07:31,688 --> 01:07:33,606
<i>Ji bo şerkirina bug,</i>

992
01:07:33,690 --> 01:07:36,110
<i>divê em xeletiyê fam bikin.</i>

993
01:07:36,193 --> 01:07:39,322
<i>Em nexwe dikarin Klendathuyeke din bidin.</i>

994
01:07:41,825 --> 01:07:43,911
<i>Zanyarên federal ji bo ravekirinê têkoşîn dikin,</i>

995
01:07:43,995 --> 01:07:46,875
<i>çalakiyên leşkerî yên biaqil ên Arachnids.</i>

996
01:07:46,917 --> 01:07:49,000
<i>Dema ku kolonî digihîje mezinahiyek diyarkirî,</i>

997
01:07:49,084 --> 01:07:51,798
<i>300 nifş an tiştekî din, biaqiltir dibe.</i>

998
01:07:51,881 --> 01:07:53,257
<i>Mêzikên bi aqil?</i>

999
01:07:53,341 --> 01:07:55,092
<i>Te qet yekî nas kir?
Ez bawer nakim,</i>

1000
01:07:55,176 --> 01:07:57,095
<i>Ez vê bêaqiliyê dibihîzim.
Ma hûn ê tenê demek bisekinin?</i>

1001
01:07:57,179 --> 01:08:00,142
<i>Ev sohbeta herî rûreş e
Min qet hebû. Belkî-Dibe,</i>

1002
01:08:00,225 --> 01:08:03,939
<i>Cûreyek xeletiyek heye
ku me hê nedîtiye.</i>

1003
01:08:04,022 --> 01:08:06,400
<i>kasta serokatiyê, mejiyê hêlînê.</i>

1004
01:08:06,524 --> 01:08:11,198
<i>Bûkên mêjî? Bi rastî, ez dibînim
ramana xeletiyekê ku bi hêrs difikire!</i>

1005
01:08:25,216 --> 01:08:28,888
Ticonderoga, ev Rodger Young e
vektora nêzîkbûnê daxwaz dikin.

1006
01:08:28,972 --> 01:08:30,806
<i>Afermî, Rodger Young.</i>

1007
01:08:30,889 --> 01:08:33,685
<i>Yek-sifir-sifir-nen-pênc-du.</i>

1008
01:08:33,769 --> 01:08:34,935
<i>Bi xêr hatî.</i>

1009
01:08:37,232 --> 01:08:38,567
Xwedayê min.

1010
01:08:40,486 --> 01:08:42,272
Çawa dibe ku ev yek bibe?

1011
01:08:42,657 --> 01:08:45,033
Me digot qey em jîrtir in
ji bugs.

1012
01:09:02,348 --> 01:09:04,026
Tiştekî bide min, ji kerema xwe!

1013
01:09:05,353 --> 01:09:06,687
Diêşe!

1014
01:09:12,028 --> 01:09:13,403
Bi we re rast be.

1015
01:09:15,908 --> 01:09:17,043
Alîkarîya min bike.

1016
01:09:24,212 --> 01:09:26,798
ecêb e.
Hema bêje qet birîndar nînin.

1017
01:09:26,881 --> 01:09:28,926
Bûk girtiyan nagirin.

1018
01:09:38,020 --> 01:09:39,397
Oh, na.

1019
01:09:40,858 --> 01:09:41,992
Dîtinî.

1020
01:09:46,699 --> 01:09:47,867
Carmen,

1021
01:10:10,562 --> 01:10:12,417
Ew li wir e.

1022
01:10:13,442 --> 01:10:14,623
Hey, Johnny! Hey!

1023
01:10:17,906 --> 01:10:19,140
Hey, Rico!

1024
01:10:19,165 --> 01:10:20,868
Hey, Johnny!

1025
01:10:20,910 --> 01:10:22,830
Hey, Rico! Hişyar be!
Tu çawa dikî, kurê masî?

1026
01:10:22,914 --> 01:10:25,198
Hey, binêre.
Tu mirî!

1027
01:10:25,583 --> 01:10:27,679
Di çalakiyê de hatin kuştin!

1028
01:10:30,298 --> 01:10:32,134
Sê rojên din.
Sê rojan.

1029
01:10:32,300 --> 01:10:34,220
Û tu derketî. Baş wekî nû.
Paşê ezê te bibînim.

1030
01:10:34,387 --> 01:10:35,579
Xatirê te.

1031
01:11:04,928 --> 01:11:06,436
Ji ber vê yekê hûn li ser yekîneya meya nû çi dibihîzin?

1032
01:11:06,720 --> 01:11:09,141
Roughnecks bêtir xelet kuştin
ji her cilên din ên li ser Big K.

1033
01:11:09,224 --> 01:11:12,061
Erê, baş e, ez dengê serdarê wan dibihîzim
a nutbuster rast.

1034
01:11:15,106 --> 01:11:16,534
Kî kickê top e?

1035
01:11:19,238 --> 01:11:20,505
Tu kar dixwazî, ha?

1036
01:11:20,988 --> 01:11:22,323
Ez ê bala xwe nekim.

1037
01:11:22,408 --> 01:11:23,985
Belê.

1038
01:11:25,745 --> 01:11:27,082
Tenê beşa xwe dikim.

1039
01:11:27,165 --> 01:11:28,424
Orders.

1040
01:11:31,252 --> 01:11:32,370
Ya te?

1041
01:11:32,754 --> 01:11:34,407
Ji bilî Big K hûn li ku bûn?

1042
01:11:34,591 --> 01:11:36,325
Zengên derve, Zegema Beach.

1043
01:11:37,050 --> 01:11:38,453
Plaja Zegema?

1044
01:11:38,554 --> 01:11:40,134
Min her tim dixwest biçim wir.
Bextxweş bî.

1045
01:11:41,017 --> 01:11:42,614
Êdî ne li wir e.

1046
01:11:42,638 --> 01:11:45,831
Ji ber vê yekê, ez gotina serdarê we dibihîzim
a nutbuster rast.

1047
01:11:49,192 --> 01:11:51,546
Kes behsa wê nake
serdar bi vî awayî.

1048
01:11:52,029 --> 01:11:54,493
Wî jiyana min xilas kir.
Ya min jî.

1049
01:11:55,870 --> 01:11:57,645
Heman tişt ji bo min.
Ez jî wisa.

1050
01:11:59,540 --> 01:12:02,262
Welê, dixuye ku ew zilamek pir e.

1051
01:12:02,545 --> 01:12:04,212
Li gorî we kê qûna we xilas kir?

1052
01:12:05,382 --> 01:12:06,456
Amade be.

1053
01:12:06,781 --> 01:12:08,368
Bala xwe bidin ser dikê!

1054
01:12:21,278 --> 01:12:23,222
Ev ji bo we mirovên nû ye.

1055
01:12:23,405 --> 01:12:25,448
Tenê yek qaîdeyek min heye

1056
01:12:25,531 --> 01:12:27,913
Her kes şer dike. Kes dev jê bernade.

1057
01:12:28,996 --> 01:12:31,199
Tu karê xwe nekî, ezê te bikujim.

1058
01:12:32,082 --> 01:12:33,333
Tu min digirî?

1059
01:12:33,417 --> 01:12:35,279
Em te digirin, ezbenî!

1060
01:12:37,132 --> 01:12:39,509
Hûn bi xêr hatin Roughnecks.
Rasczak's Roughnecks!

1061
01:12:40,803 --> 01:12:42,389
Bi rehetî. Guhdarî bike.

1062
01:12:42,972 --> 01:12:45,960
Me Marşalek Esmanî ya nû wergirt
û plana şer a nû.

1063
01:12:46,643 --> 01:12:49,064
Em ê pergalan paqij bikin
Klendathu li derve,

1064
01:12:49,147 --> 01:12:51,318
yek gerstêrk di demekê de.

1065
01:12:51,401 --> 01:12:53,569
Sibe em li Tango Urilla xistin.

1066
01:12:53,653 --> 01:12:55,542
Piştî ku Fleet li gerstêrkê dinihêre,

1067
01:12:55,566 --> 01:12:57,101
MI mop dike.

1068
01:12:58,160 --> 01:12:59,412
Berdewam bike.

1069
01:13:49,686 --> 01:13:51,971
Baş e. Belav bikin!

1070
01:13:52,254 --> 01:13:53,272
Tîmên agirkujiyê!

1071
01:13:53,297 --> 01:13:55,751
Hûn kunek xeletiyek bibînin, wê nukle bikin.

1072
01:14:03,914 --> 01:14:05,790
Watkins, Flores û Rico bihejînin.

1073
01:14:05,874 --> 01:14:07,269
Wê kopî bikin. Move derve!

1074
01:14:08,336 --> 01:14:10,129
Taxa yekem,
em ê herin wê bergê.

1075
01:14:10,913 --> 01:14:12,860
Levy, tu bi min re yî.
Na, ez di Tîmekê de me.

1076
01:14:12,885 --> 01:14:13,858
Ez bi Rico re diçim.

1077
01:14:13,918 --> 01:14:15,420
Devê xwe bigire û li pey min were!

1078
01:14:53,886 --> 01:14:55,681
Hey, tu jê hez dikî?

1079
01:14:55,765 --> 01:14:57,768
Kîskê kêzik-mijikê ya maggot puke!

1080
01:14:57,893 --> 01:14:59,437
Ew mirî ye, Watkins! Mirî ye!

1081
01:15:04,566 --> 01:15:06,847
Ne pir tişt e ku meriv lê binihêre piştî ku hûn qir dikin
wan ji boota xwe.

1082
01:15:08,364 --> 01:15:09,637
Bug hole.

1083
01:15:09,862 --> 01:15:11,084
Va.

1084
01:15:25,888 --> 01:15:27,056
Wan nekuje, Rico!

1085
01:15:33,064 --> 01:15:34,566
Agir di qulê de!

1086
01:15:46,248 --> 01:15:48,627
<i>Watkins, em di bin êrîşeke giran de ne.
Position M-4.</i>

1087
01:15:48,794 --> 01:15:49,967
<i>Li vir here!</i>

1088
01:15:50,292 --> 01:15:51,227
Move!

1089
01:16:01,101 --> 01:16:02,777
Pirsgirêka te heye, xanim?

1090
01:16:02,802 --> 01:16:04,130
Ax, bihêle, leşker!

1091
01:16:25,676 --> 01:16:27,161
Tankêr!

1092
01:16:27,845 --> 01:16:30,033
Ax, şit!
Haydê! Barkirin!

1093
01:16:39,653 --> 01:16:40,869
Bike xwarê!

1094
01:16:49,706 --> 01:16:50,915
Haydê!

1095
01:17:59,298 --> 01:18:01,342
Bimîne, xwar!

1096
01:18:01,425 --> 01:18:03,345
Gillespie. Aferîn!

1097
01:18:03,428 --> 01:18:05,014
Ji bo veguhestinê bang bikin.

1098
01:18:05,097 --> 01:18:08,184
Medic!
Tevgerên xweş.

1099
01:18:08,268 --> 01:18:10,521
Te li ku hîn bû
çawa bike, leşker?

1100
01:18:10,606 --> 01:18:13,392
Vegere dibistanê, ezbenî.
nayê bîra te?

1101
01:18:13,775 --> 01:18:15,280
Ez kaptanê tîmê bûm.

1102
01:18:16,805 --> 01:18:17,806
Rico?

1103
01:18:18,064 --> 01:18:18,763
Mirze.

1104
01:18:19,388 --> 01:18:20,659
Divê ez kortalek.

1105
01:18:20,701 --> 01:18:23,889
Heya ku hûn bimirin an jî heta mirinê hûn ew in
Ez kesek çêtir dibînim.

1106
01:18:25,208 --> 01:18:26,408
Spas dikim, ezbenî.

1107
01:18:27,291 --> 01:18:29,964
Baş e, rabe ser xwe! Nîşan bi dawî bû.
Rêya ku biçe, koral.

1108
01:18:30,547 --> 01:18:32,237
Heye, ji min re serokek tîmê lazim e.

1109
01:18:32,662 --> 01:18:34,587
Oh, na. Na, ez li wir bûm û min ew teqand.

1110
01:18:35,512 --> 01:18:36,889
Ez tenê ji bo şer li vir im.

1111
01:18:38,182 --> 01:18:39,652
Çi li ser, Diz?

1112
01:18:40,436 --> 01:18:42,389
Serhengê yekem, kelûmêlên xwe bixin beşê,

1113
01:18:42,773 --> 01:18:44,399
Xuya ye ez keça te me, ezbenî.

1114
01:18:49,281 --> 01:18:50,750
Paşê girtin.
Baş e.

1115
01:18:56,958 --> 01:18:58,476
Guhdarî bike!

1116
01:18:58,918 --> 01:19:02,130
Ez çêtirîn hêvî dikim, û ez çêtirîn didim!

1117
01:19:05,969 --> 01:19:07,389
Va birra!

1118
01:19:11,352 --> 01:19:13,312
Li vir şahî ye!

1119
01:19:17,817 --> 01:19:19,821
Baş derbas be! Ew ferman e!

1120
01:19:20,906 --> 01:19:22,492
Ev yek ji bo min e!

1121
01:19:23,909 --> 01:19:25,497
Spas dikim, Serfermandar!

1122
01:19:29,209 --> 01:19:30,343
Rico!

1123
01:19:32,003 --> 01:19:33,390
Hûn çuçikan baş dikujin.

1124
01:19:34,173 --> 01:19:35,407
Spas.

1125
01:19:37,345 --> 01:19:39,681
Beriya şer te tegle nas dikir.

1126
01:19:39,765 --> 01:19:41,683
Ew çawa bû?

1127
01:19:41,767 --> 01:19:44,853
Ew mamoste bû.
Mîna ku wî ew hemî dizanibû.

1128
01:19:44,936 --> 01:19:46,624
Her tim ev kenê wî yê biçûk hebû.

1129
01:19:47,148 --> 01:19:49,328
Erê, baş e, ew êdî zêde dikene.

1130
01:19:50,611 --> 01:19:51,550
Erê, baş,

1131
01:19:51,575 --> 01:19:54,390
Ez texmîn dikim şûşeya we rast tije dibe
bi lez gava ku zarokên we dişewitin.

1132
01:19:54,449 --> 01:19:56,912
Were, koral.
Ah, na, ez êdî wiya nakim.

1133
01:19:56,995 --> 01:19:59,497
Tê bîra min dema te direqisî.
Haydê.

1134
01:19:59,581 --> 01:20:00,902
Ma divê ez rêzê bikişînim?

1135
01:20:03,795 --> 01:20:05,340
Bibore, ezbenî.

1136
01:20:14,142 --> 01:20:15,415
Rico.

1137
01:20:16,340 --> 01:20:19,258
We carekê ji min şîret xwest.
Niha hinek dixwazin?

1138
01:20:19,417 --> 01:20:21,927
Belê ezbenî.
Lietenant, HQ li ser komê ye.

1139
01:20:24,490 --> 01:20:26,334
Tu carî ji tiştekî baş dernakevin.

1140
01:20:35,462 --> 01:20:38,133
Watkins. Bîra?

1141
01:20:50,398 --> 01:20:51,550
As.

1142
01:21:00,661 --> 01:21:03,347
Ji ber vê yekê, Rico, piştî dansê hûn çi dikin?

1143
01:21:50,937 --> 01:21:52,273
Çi qas henek e?

1144
01:21:53,815 --> 01:21:55,785
Hûn dizanin, tenê awayê ku tiştan diqewimin.

1145
01:22:13,508 --> 01:22:15,413
Em dawî li hev anîn, Diz.

1146
01:22:19,183 --> 01:22:20,686
Ez ji te hez dikim, Johnny.

1147
01:22:31,323 --> 01:22:32,434
Rico!

1148
01:22:35,327 --> 01:22:38,123
Em diçin derve. Bangek tengahiyê heye
ji General Owen li ser Planet P.

1149
01:22:38,208 --> 01:22:40,376
Ji ber vê yekê şîna xwe têl bike
û di deh deqîqeyan de rapor bikin.

1150
01:22:40,502 --> 01:22:41,721
Belê ezbenî.

1151
01:22:41,963 --> 01:22:43,465
Ew bi te re kî ye?

1152
01:22:47,051 --> 01:22:48,238
Flores, ezbenî.

1153
01:22:50,305 --> 01:22:51,793
20 hûrdeman bikin.

1154
01:22:52,560 --> 01:22:53,645
Belê ezbenî.

1155
01:22:54,897 --> 01:22:56,032
Bîst deqîqe?

1156
01:22:57,399 --> 01:22:58,736
Em dikarin bikin.

1157
01:23:37,119 --> 01:23:38,788
Whisky Outpost, hûn kopî dikin?

1158
01:23:38,872 --> 01:23:41,916
Ev Roughneck e 2-0 li ser tac sê.
Were hundur, kerema xwe.

1159
01:23:43,211 --> 01:23:44,629
Whisky Outpost, Whisky Outpost,

1160
01:23:44,712 --> 01:23:46,963
ev Roughneck e 2-0 li ser tac sê.

1161
01:23:47,047 --> 01:23:49,301
Ma tu têkilî bi General Owen re heye?
Na, ezbenî.

1162
01:23:49,384 --> 01:23:50,803
Ne jî sînyala transponderê.

1163
01:23:50,887 --> 01:23:53,307
Ev kanî ne.
Biçe cihekî bilind, Serdar.

1164
01:24:00,274 --> 01:24:02,150
Whisky Outpost, Whisky Outpost,

1165
01:24:02,234 --> 01:24:04,070
ev Roughneck 2-0 li ser e,

1166
01:24:07,409 --> 01:24:08,660
Binêre!

1167
01:24:16,211 --> 01:24:17,697
Şekir, çeka te.

1168
01:24:24,597 --> 01:24:26,809
Alîkarîya min bike! Alîkarîya min bike!

1169
01:24:37,114 --> 01:24:40,201
Ez hêvî dikim ku kesek di vê yekîneyê de be
ji bo min jî heman tiştî bike.

1170
01:24:42,081 --> 01:24:43,630
Rico.
Mirze.

1171
01:24:43,914 --> 01:24:45,917
Tu çawîşê dikî.
Wan derxin derve.

1172
01:24:47,296 --> 01:24:49,872
Te bihîstiye serdar!
Saddle up!

1173
01:25:41,992 --> 01:25:44,471
Hez, yekî bi rastî kulm kir.

1174
01:25:45,454 --> 01:25:47,105
Watkins.
Mirze.

1175
01:25:47,789 --> 01:25:50,086
Vê tevliheviyê ewle bikin.
Polîs van cenazeyan.

1176
01:25:50,169 --> 01:25:50,962
Belê ezbenî.

1177
01:25:51,287 --> 01:25:53,465
Sê li ser bircê bide min, niha!

1178
01:25:53,624 --> 01:25:55,484
OP heye! OP heye!

1179
01:25:55,567 --> 01:25:58,139
Hejmara Duyemîn, polîs van laşan!

1180
01:25:58,222 --> 01:25:59,383
Li wir bêhn dike.

1181
01:26:00,267 --> 01:26:00,970
Rico!

1182
01:26:01,895 --> 01:26:02,542
Belê ezbenî.

1183
01:26:02,543 --> 01:26:04,088
Pêdiviya me bi veguhestinê heye.
Ev der diherike.

1184
01:26:04,271 --> 01:26:06,524
Di ragihandinê de kesek bistînin
konê û ji min re uplink bistînin.

1185
01:26:06,608 --> 01:26:08,483
Belê ezbenî.
Diz, lê binêre.

1186
01:26:08,567 --> 01:26:09,886
Roger.
Koma fermandar bi min re.

1187
01:26:14,619 --> 01:26:15,868
Ax, şêt.

1188
01:26:15,952 --> 01:26:17,372
Serbaz!

1189
01:26:19,791 --> 01:26:22,703
Çewtiyên qirêj di cih de hatin
wan xwar dikir.

1190
01:26:28,680 --> 01:26:30,857
Erê, ev e ku ew ketin hundur.

1191
01:26:33,143 --> 01:26:34,695
Liyetenant.

1192
01:26:35,478 --> 01:26:37,389
Ez difikirim ku hûn dixwazin vê yekê bibînin.

1193
01:26:38,273 --> 01:26:39,859
Te çi heye, Flores?

1194
01:26:39,943 --> 01:26:41,779
Xwedêyo, ez ji vê derê nefret dikim.

1195
01:26:56,756 --> 01:26:59,259
Ew ji te re çawa xuya dike, Rico?

1196
01:27:01,971 --> 01:27:03,808
Xuya ye ku di mejiyê wî de çêlek hebû, ezbenî.

1197
01:27:13,653 --> 01:27:16,241
Mejiyê wî jê kirin.

1198
01:27:25,412 --> 01:27:26,704
Wê vekin.

1199
01:27:30,509 --> 01:27:32,345
Efser li ser dikê!

1200
01:27:32,429 --> 01:27:34,931
General rakin.
Gone?

1201
01:27:35,056 --> 01:27:36,557
Ew ewle ye?
Divê em ji vir derkevin!

1202
01:27:36,626 --> 01:27:37,685
Giştî!
Divê em...

1203
01:27:37,709 --> 01:27:38,662
Birêz!

1204
01:27:42,059 --> 01:27:43,362
Ji bo te spas ji Xwedê re,

1205
01:27:44,387 --> 01:27:45,621
hemû hûn.

1206
01:27:45,981 --> 01:27:47,504
Hûn ê hemû bibin qehreman.

1207
01:27:47,729 --> 01:27:49,259
Her yek ji we.

1208
01:27:49,318 --> 01:27:51,121
Wê qulê bigire.
Belê ezbenî.

1209
01:27:51,946 --> 01:27:55,074
Ez neçar bûm ku ji girtinê birevim.
Ewlehiya Federasyonê ketibû xeterê.

1210
01:27:55,158 --> 01:27:56,493
Agir di qulê de!

1211
01:27:59,039 --> 01:28:01,750
zanîna min a operasyonê heye
ya ku em li vir dikin.

1212
01:28:01,875 --> 01:28:04,253
Flores, ez hewceyê wê girêdanê heye.
Li ser wê dixebitin, ezbenî.

1213
01:28:04,337 --> 01:28:05,381
Lenet lê kirî.

1214
01:28:05,405 --> 01:28:06,405
Dîtin?

1215
01:28:06,422 --> 01:28:08,093
Ew di hişê we de ne.

1216
01:28:08,218 --> 01:28:09,702
Binêrin, wan ew ji Farley re kir.

1217
01:28:09,844 --> 01:28:11,431
Ew ketin hişê wî.

1218
01:28:12,056 --> 01:28:13,271
Ew we dikin ku hûn tiştan bikin.

1219
01:28:13,496 --> 01:28:15,368
Wan kir ku Farley gazî navenda navendî bike.

1220
01:28:15,528 --> 01:28:16,938
Banga tengahiyê xefikek bû.

1221
01:28:17,021 --> 01:28:18,219
Ew jî wek me ne.

1222
01:28:18,644 --> 01:28:20,643
Ew dixwazin bizanin
tiştê ku me dike.

1223
01:28:20,785 --> 01:28:22,546
Ew dixwazin me nas bikin,
da ku ew dikarin me bikujin.

1224
01:28:22,571 --> 01:28:24,447
Nexşe, ev rêber e.
Ji bo êrîşê xwe amade bikin.

1225
01:28:24,530 --> 01:28:26,867
Ez dubare dikim, em ê rastî êrîşan bên.
Keştiya vegerandinê li ku ye?

1226
01:28:26,951 --> 01:28:29,872
Mayday. Mayday. Ev Roughneck 2-0 e
ji bo Battlegroup. Tu dixwînî?

1227
01:28:29,914 --> 01:28:31,391
Ey Xwedê!

1228
01:28:31,874 --> 01:28:34,793
Em ê bimirin!
Ma hûn fêm nakin?

1229
01:28:34,877 --> 01:28:36,214
Em ê hemû bimirin!

1230
01:28:37,797 --> 01:28:39,217
Koma duyemîn, min bişopînin!

1231
01:28:39,801 --> 01:28:41,440
Xwe kontrol bikin, General.

1232
01:28:41,665 --> 01:28:42,487
Ez nikarim.

1233
01:28:42,645 --> 01:28:43,690
Ez nikarim.

1234
01:28:43,973 --> 01:28:45,642
Xwezî te tenê min gulebaran bikira.

1235
01:28:47,978 --> 01:28:48,833
Serbaz!

1236
01:28:49,258 --> 01:28:51,223
Ew hinekî ji ser hişê xwe ye, ezbenî.

1237
01:28:52,651 --> 01:28:54,572
Bugs! Bugs!

1238
01:28:54,655 --> 01:28:56,207
Mirin!
Baş e.

1239
01:28:57,032 --> 01:28:58,185
Hemî germ bikin!

1240
01:28:58,510 --> 01:29:00,076
Her tiştê ku we heye!

1241
01:29:00,236 --> 01:29:01,780
Barkirin!
De werin, hûn apên!

1242
01:29:02,206 --> 01:29:03,751
Ma hûn dixwazin herheyî bijîn?

1243
01:29:06,042 --> 01:29:07,421
Vir! Min xeletî kir!

1244
01:29:37,877 --> 01:29:39,171
Agir bi dilê xwe!

1245
01:30:19,641 --> 01:30:21,018
Incoming!

1246
01:30:38,874 --> 01:30:40,086
Jêr!

1247
01:30:43,840 --> 01:30:45,049
Na! Hey!

1248
01:30:50,057 --> 01:30:52,117
Agirê xwe temaşe bikin!
Li qurbaniyan temaşe bikin!

1249
01:30:53,101 --> 01:30:55,271
Rico, pêwendiya min li ku ye?

1250
01:30:55,354 --> 01:30:57,441
Diz, statûya li ser uplinkê!
<i>Deqeyekê bide min.</i>

1251
01:30:57,525 --> 01:30:59,002
Deqeyek me nemaye!

1252
01:31:08,706 --> 01:31:10,792
Koma şer, ev Roughneck 2-0 e.
Em di bin ...

1253
01:31:10,875 --> 01:31:12,056
<i>Ev Rodger Young e.
De here.</i>

1254
01:31:12,081 --> 01:31:13,986
Em di bin êrîşê de ne, ezbenî.
Pêdiviya me bi vegerandinê heye!

1255
01:31:14,045 --> 01:31:15,508
<i>Me Planet Pas zelal e.</i>

1256
01:31:15,591 --> 01:31:17,636
Ev der digere, ezbenî.
Pêdiviya me bi hilgirtinê heye!

1257
01:31:17,761 --> 01:31:19,971
<i>Helwesta te çi ye?</i>
Li ser vê ragihandinê werin xwarê.

1258
01:31:20,054 --> 01:31:21,639
<i>Li hundirê qereqolê?
Ev dîn e!</i>

1259
01:31:21,764 --> 01:31:23,642
Welê, ez hêvî dikim ku we pîlotek dîn heye.
Derve!

1260
01:31:56,226 --> 01:31:57,312
Serbaz!

1261
01:31:57,896 --> 01:31:59,382
Qeyik tê xwarê, ezbenî!

1262
01:31:59,564 --> 01:32:02,770
Vegere nav kompleksê!
Vegere!

1263
01:32:27,810 --> 01:32:30,439
Li vir bisekinin!
Tiştê ku we heye bigire!

1264
01:32:41,160 --> 01:32:42,454
Running low!

1265
01:32:43,748 --> 01:32:45,009
Ez derketim!

1266
01:32:45,334 --> 01:32:47,044
Vir! Wan hesab bike!

1267
01:33:06,987 --> 01:33:08,906
Agirê perdeyê bike! Vegere!

1268
01:33:25,051 --> 01:33:26,804
Biçe, hereket bike, hereket bike!

1269
01:33:29,181 --> 01:33:31,485
Vegere qeyikê!
Haul ass!

1270
01:33:45,453 --> 01:33:46,756
Wey xwedê!

1271
01:33:51,127 --> 01:33:53,716
Wî ji wir derxînin!
Kişandin! Haydê!

1272
01:33:59,889 --> 01:34:00,856
Rico!

1273
01:34:01,581 --> 01:34:02,587
Rico!

1274
01:34:03,395 --> 01:34:04,921
Hûn dizanin ku çi bikin!

1275
01:34:05,446 --> 01:34:06,514
Belê ezbenî!

1276
01:34:11,404 --> 01:34:13,033
Wê bike, Rico!

1277
01:34:38,315 --> 01:34:40,859
Yeah! Sergêjane!

1278
01:35:02,765 --> 01:35:04,474
Na!

1279
01:35:04,599 --> 01:35:05,834
Ace, alîkariya min bike!

1280
01:35:06,059 --> 01:35:07,579
Wê bigire!

1281
01:35:12,319 --> 01:35:14,188
Barkirin!
Wê bikeve qeyikê!

1282
01:35:16,115 --> 01:35:17,908
De were, Diz!
Li min nemire!

1283
01:35:17,993 --> 01:35:19,473
Ka em wê derxin derve!
Em herin, em herin!

1284
01:35:25,670 --> 01:35:27,380
De em herin! Siwar bibin!

1285
01:35:29,049 --> 01:35:30,884
Birca, em herin!

1286
01:35:37,016 --> 01:35:38,858
Ka em wê bar bikin, bircê!

1287
01:35:39,983 --> 01:35:40,963
Rev!

1288
01:35:46,988 --> 01:35:48,307
Rakirin!

1289
01:36:19,031 --> 01:36:21,248
Johnny, ez dimirim, dimirim.

1290
01:36:22,373 --> 01:36:23,478
No.

1291
01:36:23,537 --> 01:36:25,108
Hûn ê baş bibin, Diz.

1292
01:36:25,749 --> 01:36:27,461
Her tişt rast e,

1293
01:36:29,045 --> 01:36:31,307
ji ber ku divê ez te hebim.

1294
01:36:38,975 --> 01:36:40,617
Johnny, min bernede!

1295
01:36:41,101 --> 01:36:42,554
Joh, Joh ...

1296
01:37:03,339 --> 01:37:07,387
<i>Ev kontrola trafîkê ye.
Li ser vektora pênc-neh-du-du-heft bidomînin.</i>

1297
01:37:09,514 --> 01:37:11,226
Ez difikirim ku divê hûn zanibin,

1298
01:37:12,477 --> 01:37:14,773
hevalê te Rico dîsa li wir e.

1299
01:37:24,033 --> 01:37:27,787
Bikevin ser com û ji Fleet re bêjin
ji bo cama wî kevirî.

1300
01:37:27,872 --> 01:37:29,584
Li ser desthilatdariya kê, Serdar?

1301
01:37:29,667 --> 01:37:32,752
Ew ê ya min be, ezbenî.
Min fermandariya peywirê girt ser xwe.

1302
01:37:34,172 --> 01:37:36,634
Rodger Young, daxwazek me ya fermî heye,

1303
01:37:36,759 --> 01:37:39,845
ji hêla Piyadeyên Mobîl ve dest pê dike
bombebarankirina Gerstêrka P.

1304
01:37:41,140 --> 01:37:43,403
Min digot qey tu miriyî.

1305
01:37:43,728 --> 01:37:46,414
Ez ne, lê gelek leşkerên min hene.

1306
01:37:46,897 --> 01:37:48,857
<i>Li ser daxwaza te neyînî, DeRuyter.</i>

1307
01:37:48,941 --> 01:37:50,711
<i>The Sky Marshal planên din ji bo Planet P hene.</i>

1308
01:37:51,194 --> 01:37:52,446
<i>Bi xêr hatî.</i>

1309
01:37:52,529 --> 01:37:55,618
MI mirinê dike.
Fleet tenê firînê dike.

1310
01:37:55,743 --> 01:37:57,521
Bisekine. Tiştek diqewime.

1311
01:37:57,747 --> 01:38:00,006
Fîloya ji bo operasyoneke mezin seferber bûne.

1312
01:38:29,245 --> 01:38:30,922
Bala xwe bidin ser dikê!

1313
01:38:38,174 --> 01:38:40,093
Carekê yekî ji min pirsî,

1314
01:38:40,176 --> 01:38:42,337
Ger min ferqa di navbera hemwelatiyek de bizaniya,

1315
01:38:42,720 --> 01:38:44,039
û sivîl.

1316
01:38:44,722 --> 01:38:46,267
Ez niha dikarim ji te re bibêjim.

1317
01:38:46,351 --> 01:38:48,435
Welatiyek xwedî wêrek e,

1318
01:38:48,518 --> 01:38:52,325
ji bo ewlekariya nijada mirovan
berpirsiyariya wan a kesane.

1319
01:38:57,242 --> 01:38:59,419
Dizzy hevalê min bû.

1320
01:38:59,702 --> 01:39:01,430
Ew leşkerek bû.

1321
01:39:01,955 --> 01:39:03,189
Lê ji wê zêdetir,

1322
01:39:03,873 --> 01:39:06,295
ew welatiyê Federasyonê bû.

1323
01:39:08,715 --> 01:39:10,632
Destên heyî!

1324
01:39:29,158 --> 01:39:31,452
Siparîş bide çekan!

1325
01:39:35,332 --> 01:39:37,085
Rûyê çepê!

1326
01:39:51,229 --> 01:39:53,071
Efser li ser dikê!
Berdewam bike.

1327
01:39:54,898 --> 01:39:57,169
Berfirehiya definkirinê, derxistin.

1328
01:40:04,479 --> 01:40:05,789
Bi rehetî.

1329
01:40:06,872 --> 01:40:09,070
Tu çawa yî, Carl?
Carmen, baş.

1330
01:40:10,254 --> 01:40:13,132
Johnny, ez xemgîn im ku ew hebû
bibin yekîneya we li ser P.

1331
01:40:13,256 --> 01:40:15,377
Ew mîsyonê hebû
îhtîmaleke saxbûnê pir kêm.

1332
01:40:15,759 --> 01:40:17,805
Bûkan xefikek ji me re danîn, ne wisa?

1333
01:40:19,224 --> 01:40:21,342
Delîlek xweşik a îstîxbaratê, ne wusa?

1334
01:40:21,767 --> 01:40:23,788
Me fikirîn ku dibe ku li P Bûkek Mejî hebe.

1335
01:40:24,271 --> 01:40:26,191
We dizanibû û we ew şandin?

1336
01:40:26,274 --> 01:40:29,695
Me nedikarî em operasyonê bidin destpêkirin
eger yek tunebûya.

1337
01:40:31,614 --> 01:40:34,992
Hûn qebûl nakin.
Erê, pir xirab.

1338
01:40:35,076 --> 01:40:36,996
Em ji bo cureyên, kur û keçan di vê yekê de ne.

1339
01:40:37,080 --> 01:40:39,457
Ew hejmarên hêsan e.
Ew bêtir hene.

1340
01:40:39,481 --> 01:40:41,295
Û her roj divê ez biryaran bidim,

1341
01:40:41,378 --> 01:40:44,214
ku bi sedan kes dişîne
wek te mirina wan.

1342
01:40:44,297 --> 01:40:45,876
Ma wan ji te re negot, Albay?

1343
01:40:46,760 --> 01:40:48,995
Ya ku Piyadeya Mobîl jê re baş e ev e.

1344
01:40:49,220 --> 01:40:51,717
Ez hêvî dikim ku hûn ji bo bêtir amade ne.

1345
01:40:52,100 --> 01:40:55,355
Em ê vegerin P-ê da ku wê Mejî bigirin.

1346
01:40:57,439 --> 01:40:58,994
Roughnecks her dem amade ne, ezbenî.

1347
01:41:00,277 --> 01:41:02,864
Ez dibihîzim ku pêdiviya wan bi serbazekî nû heye.
Karê dixwazin?

1348
01:41:02,948 --> 01:41:06,951
Ez ê bigirim, heta ku ez bêm kuştin
an hûn yekî çêtir bibînin.

1349
01:41:09,165 --> 01:41:12,077
<i> Baldarî.
Hemû personel ji qereqolên we re rapor dikin.</i>

1350
01:41:12,101 --> 01:41:12,961
Belê...

1351
01:41:12,986 --> 01:41:15,564
<i>Di 75 hûrdeman de ji bo avêtinê amade bibin.</i>

1352
01:41:15,923 --> 01:41:17,758
Bala xwe bide xwe, Johnny.

1353
01:41:17,841 --> 01:41:19,337
Ezê dîsa te bibînim.

1354
01:41:32,819 --> 01:41:34,447
Efser li ser dikê!

1355
01:41:51,888 --> 01:41:54,675
Ev hemû zarok kî ne?
Em bi hêz bûn.

1356
01:41:55,558 --> 01:41:57,570
Piraniya wan ji bootê nû ne.

1357
01:41:57,853 --> 01:41:59,689
Em kal in, Ace.

1358
01:42:02,067 --> 01:42:03,962
Ev ji bo we hemû kesên nû ye.

1359
01:42:04,446 --> 01:42:06,357
Tenê yek qaîdeyek min heye.

1360
01:42:06,740 --> 01:42:09,827
Her kes şer dike.
Kes dev jê bernade.

1361
01:42:09,868 --> 01:42:12,999
Ger hûn karê xwe nekin,
Ez bi xwe te bikujim.

1362
01:42:13,041 --> 01:42:14,374
Tu min digirî?

1363
01:42:14,499 --> 01:42:16,143
Em te digirin, ezbenî!

1364
01:42:16,626 --> 01:42:21,258
Hûn bi xêr hatin Roughnecks.
Rico's Roughnecks!

1365
01:42:23,929 --> 01:42:25,875
Îro em ê serdana Bug City bikin.

1366
01:42:26,558 --> 01:42:28,895
Em li xeletiyekê digerin
tu kes berê nedîtiye.

1367
01:42:29,379 --> 01:42:31,115
Hin cûreyek xeletiyek jîr.

1368
01:42:37,697 --> 01:42:39,659
Û belkî dizane ku em tên.

1369
01:42:39,742 --> 01:42:40,794
Saddle up!

1370
01:42:41,219 --> 01:42:42,886
Saddle up niha!

1371
01:42:43,746 --> 01:42:45,624
Haydê!
Birevin, birevin, birevin, birevin!

1372
01:42:57,096 --> 01:42:59,058
Çalakiya dûrketinê.

1373
01:43:22,423 --> 01:43:23,959
Ji bo warp, Hejmara Du, me zelal bikin.

1374
01:43:24,301 --> 01:43:26,761
Di pênc, çaran de zelal,

1375
01:43:26,845 --> 01:43:28,805
Destpêka ajotina stêrk, sê, di pênc.

1376
01:43:52,964 --> 01:43:55,425
Ev Rodger Young e.
Em diçin xwarê Repeat, ev Rodger Young e.

1377
01:43:55,509 --> 01:43:58,888
Biçe derve! Em diçin xwarê.
Keştiyê biterikînin! Haydê!

1378
01:44:00,390 --> 01:44:01,533
Carmen!

1379
01:44:02,475 --> 01:44:04,529
Zander!
Vir!

1380
01:44:05,312 --> 01:44:07,841
Divê em xwe bigihînin deşta rizgarkirinê!
Haydê!

1381
01:44:25,047 --> 01:44:26,241
Kaptan!

1382
01:44:29,343 --> 01:44:32,265
Keştiyê terk bikin.
Ew yek...

1383
01:44:33,682 --> 01:44:36,170
Ew mir, Carmen.
Ew mirî ye!

1384
01:44:53,669 --> 01:44:56,106
Ajotin! Vir!

1385
01:45:11,941 --> 01:45:13,077
Pê min were!

1386
01:45:25,044 --> 01:45:26,110
Amade?

1387
01:45:32,637 --> 01:45:34,054
Hit it!

1388
01:45:51,660 --> 01:45:53,956
Jiyan pod Bravo 6-3, du li ser.

1389
01:46:01,591 --> 01:46:03,338
Ji bo herêmek daketinê digere!

1390
01:46:03,963 --> 01:46:05,747
Kontrolkirina erdê. Vir!

1391
01:46:06,848 --> 01:46:08,933
Ma hûn dikarin wiya bikin?
Piece of cake.

1392
01:46:12,690 --> 01:46:15,235
<i>Me Rodger Young winda kir!
Helwesta te çi ye?</i>

1393
01:46:15,318 --> 01:46:18,746
<i>Fermana Firînê, tesdîqek me heye.
Rodger Young daketiye.</i>

1394
01:46:19,030 --> 01:46:20,741
Oh. Johnny!
<i>Ev Fermana Firînê ye.</i>

1395
01:46:23,036 --> 01:46:24,081
Johnny!

1396
01:46:26,666 --> 01:46:28,230
Rodger Young tenê şewitî.

1397
01:46:29,055 --> 01:46:30,350
Ew li ser tora rizgariyê ye.

1398
01:46:33,115 --> 01:46:34,494
Kesên rizgarkirî hene?

1399
01:46:35,219 --> 01:46:37,504
Erê, ew dişewitin
pir xerab heye.

1400
01:46:37,888 --> 01:46:39,307
Bravo 6-3, du li ser.

1401
01:46:39,391 --> 01:46:40,836
Kesek werdigire?

1402
01:46:41,019 --> 01:46:42,336
<i>Kes distîne?</i>
Affirmative.

1403
01:46:42,520 --> 01:46:43,979
Ev Roughneck 2-0 e.

1404
01:46:44,063 --> 01:46:45,649
Tu ji hev vediqetînî.
Dîsa bêje.

1405
01:46:45,833 --> 01:46:46,994
Carmen?

1406
01:46:47,919 --> 01:46:49,054
Carmen?

1407
01:46:53,409 --> 01:46:54,828
Ji bo daketinê amade bikin.

1408
01:46:54,911 --> 01:46:56,747
Retro di sê,

1409
01:46:56,830 --> 01:46:58,692
du, yek, agir!

1410
01:47:15,397 --> 01:47:17,190
Carmen. Carmen.

1411
01:47:17,274 --> 01:47:18,902
Hey, tu baş î?

1412
01:47:19,484 --> 01:47:20,903
Biçe derve. Biçe derve.

1413
01:47:30,583 --> 01:47:32,676
<i>Ev Roughneck 2-0 e.
Hûn distînin? Ser.</i>

1414
01:47:33,401 --> 01:47:34,514
<i>Ev Roughneck 2-0 e.</i>

1415
01:47:34,597 --> 01:47:36,050
<i>Carmen, tu distînî?</i>

1416
01:47:36,675 --> 01:47:37,842
Johnny, ew tu yî?

1417
01:47:37,866 --> 01:47:38,877
Erê ez im!

1418
01:47:38,978 --> 01:47:40,537
Helwest û rewşa te çawa ye?

1419
01:47:41,096 --> 01:47:43,247
Em li Bug City, 20 metre ne
bin erdê, pozîsyon:

1420
01:47:44,272 --> 01:47:47,089
Başûr 42, Rojhilat 118, rewş e.

1421
01:47:48,273 --> 01:47:50,069
<i>Ez dubare dikim. Başûr 42, Rojhilat 118.</i>

1422
01:47:50,152 --> 01:47:52,312
<i>Rewşa te çi ye?
Ser.</i>

1423
01:47:52,695 --> 01:47:53,774
<i>Carmen.</i>

1424
01:47:56,283 --> 01:47:58,203
Rewş pir dijminane ye.

1425
01:48:03,167 --> 01:48:05,128
Ji min re tîmek hewce ye ku wan derxînim!

1426
01:48:05,212 --> 01:48:07,382
Ber?
Sê klîk, başûr bi başûr-rojava.

1427
01:48:13,848 --> 01:48:15,560
Derve binêre!

1428
01:48:34,243 --> 01:48:35,620
Tu dixwazî ​​çi bikî?

1429
01:48:35,645 --> 01:48:37,029
Te guhê xwe dayê.

1430
01:48:37,588 --> 01:48:38,963
Partiya rizgariyê!

1431
01:48:38,988 --> 01:48:41,126
Koma sêyemîn, bi min re werin!

1432
01:48:41,351 --> 01:48:42,473
Betal bike!

1433
01:48:43,856 --> 01:48:46,009
Tu jî wek min dizanî,
ew jixwe miriye.

1434
01:48:49,989 --> 01:48:51,323
Bibore, heval.

1435
01:48:53,325 --> 01:48:54,562
Kevirên zirav,

1436
01:48:55,187 --> 01:48:56,680
em tevbigerin.

1437
01:48:57,040 --> 01:48:58,183
Baş e.

1438
01:49:13,894 --> 01:49:15,471
Çima em nekuştin?

1439
01:49:15,855 --> 01:49:17,966
Ew me sax dixwazin.

1440
01:50:12,056 --> 01:50:13,750
Divê em bi vî awayî biçin.

1441
01:50:15,685 --> 01:50:17,445
Pargîdaniyek bi vî rengî ye.

1442
01:50:18,229 --> 01:50:21,385
Erê, lê Carmen li wir e.

1443
01:50:22,569 --> 01:50:25,965
Hey, ez nefret dikim ku bibim bêrûmet, heval,
lê gotin ku ew miriye.

1444
01:50:27,408 --> 01:50:28,659
Hîn sax e.

1445
01:50:28,742 --> 01:50:30,356
Tu çawa dizanî?

1446
01:50:31,038 --> 01:50:32,949
Ez nizanim ez çawa dizanim, lê ez dizanim.
Gûhdarkirin.

1447
01:50:33,874 --> 01:50:36,252
Emrê te heye,
lê ji peywirê derket,

1448
01:50:36,335 --> 01:50:38,555
Ev sûcekî giran e.
Yeah.

1449
01:50:38,839 --> 01:50:40,600
Ez difikirim ku ew we ji bo wê darve dikin.

1450
01:50:43,011 --> 01:50:44,592
Roughneck 2-0,

1451
01:50:44,917 --> 01:50:46,874
mîsyonê bidomînin.

1452
01:50:46,934 --> 01:50:48,822
Ji min re du dilxwaz lazim in.

1453
01:51:59,756 --> 01:52:01,016
Rojekê,

1454
01:52:01,141 --> 01:52:03,518
kesek wek min,

1455
01:52:03,601 --> 01:52:05,398
wê te bikuje,

1456
01:52:05,881 --> 01:52:08,009
û tevahiya nijada te ya gemar.

1457
01:53:07,587 --> 01:53:08,711
Hûn dizanin ev çi ye?

1458
01:53:11,759 --> 01:53:13,050
Bê guman hûn dikin.

1459
01:53:14,679 --> 01:53:17,224
Tu celebek mezin, qelew, biaqil î,

1460
01:53:17,307 --> 01:53:18,684
ne tu?

1461
01:53:20,896 --> 01:53:21,954
Haydê.

1462
01:53:34,286 --> 01:53:35,881
Ev Roughneck 2-0 e.

1463
01:53:36,165 --> 01:53:39,295
Brain Bug dît ku li rojavayê tora pêncê diçû.

1464
01:53:42,048 --> 01:53:43,226
Rev!

1465
01:54:13,588 --> 01:54:16,009
Ajotin! Ajotin!

1466
01:54:16,092 --> 01:54:19,397
Nuke bide min!
Hûn hewl didin ku bibin qehreman, Watkins?

1467
01:54:21,767 --> 01:54:24,005
Ez hewl didim ku çend çokan bikujim, ezbenî!

1468
01:54:24,730 --> 01:54:26,045
Ji vir derkeve!

1469
01:54:26,770 --> 01:54:28,384
Ji vir derkeve!

1470
01:54:29,944 --> 01:54:31,136
Barkirin!

1471
01:54:35,951 --> 01:54:39,207
Haydê! Tu jê hez dikî?
Tu jê hez dikî? Haydê!

1472
01:54:39,290 --> 01:54:40,582
Ma hûn hinekî din dixwazin?

1473
01:54:44,046 --> 01:54:46,334
Tu jê hez dikî? Tu jê hez dikî?
Tu jê hez dikî? Tu jê hez dikî?

1474
01:54:46,359 --> 01:54:47,311
Ma hûn hinekî din dixwazin?

1475
01:54:53,351 --> 01:54:54,519
Haydê! Haydê!

1476
01:54:59,859 --> 01:55:01,194
De were, were, were!

1477
01:55:25,768 --> 01:55:26,977
Were, Carmen.

1478
01:55:39,286 --> 01:55:41,789
Me ew kir! Em bi ser ketin!

1479
01:55:47,129 --> 01:55:48,881
Çi diqewim e?
Wan ew girt!

1480
01:55:49,464 --> 01:55:50,635
Haydê!

1481
01:56:04,069 --> 01:56:08,157
Kişandin! Kişandin! Kişandin!

1482
01:56:20,130 --> 01:56:22,134
Rehet!

1483
01:56:33,649 --> 01:56:35,201
Çi difikire, Albay?

1484
01:56:53,968 --> 01:56:55,262
Ditirse.

1485
01:56:56,762 --> 01:56:58,014
Ditirse!

1486
01:57:02,104 --> 01:57:05,481
Haydê.
Yeah!

1487
01:57:05,606 --> 01:57:07,986
Carl! Carl! Hey!

1488
01:57:08,111 --> 01:57:11,031
Baş e, binêre kî li vir e.
Te ew çêkir. Baş.

1489
01:57:11,114 --> 01:57:14,069
Tu bû, ne wisa?
Te ji min re got ku ez çawa Carmen bibînim.

1490
01:57:14,452 --> 01:57:15,998
Belê, ew dabeşkirî ye.

1491
01:57:18,124 --> 01:57:20,879
Hûn dizanin, gava ku em her sê bi hev re bin,

1492
01:57:20,963 --> 01:57:22,940
Ez hîs dikim ku dibe ku tişt tenê biserkevin.

1493
01:57:23,965 --> 01:57:25,342
Ez hêvî dikim ku tu rast dibêjî, Carmen.

1494
01:57:25,968 --> 01:57:28,848
Niha mejîyek wan heye.
Di demek nêzîk de em ê bizanin ka ew çawa difikirin.

1495
01:57:28,929 --> 01:57:30,315
Û wê demê em ê zanibin ka meriv çawa wan bişkîne.

1496
01:57:31,599 --> 01:57:33,186
Rojekê wê her tişt biqede,

1497
01:57:33,728 --> 01:57:35,691
û her kes wê ji bîr bike
ku ev dem bû.

1498
01:57:36,774 --> 01:57:38,535
Ev gava ku zivirî ye.

1499
01:57:39,818 --> 01:57:43,267
Û ew ne Fîloya bi hêz bû,
ew ne çekek nû ya xweşik bû.

1500
01:57:47,830 --> 01:57:50,918
Bi navê Zim mamosteyê dersê bû
yê ku Mejîyek girt.

1501
01:57:51,001 --> 01:57:52,586
Haydê! Ez kî me?

1502
01:57:52,670 --> 01:57:53,998
Yeah!
Zim?

1503
01:57:56,175 --> 01:57:57,453
Wî ew girt!
Yeah!

1504
01:57:58,436 --> 01:58:00,388
Zim. Zim bug girt.

1505
01:58:00,472 --> 01:58:02,016
Zim bug ket, mêro!

1506
01:58:02,641 --> 01:58:04,839
Karê baş, Serheng.
Spas dikim, ezbenî.

1507
01:58:05,622 --> 01:58:07,902
Ew ê taybet be, birêz.

1508
01:58:09,327 --> 01:58:10,585
Berdewam bike, Taybet.

1509
01:58:10,786 --> 01:58:11,931
Belê ezbenî!

1510
01:58:17,994 --> 01:58:21,081
<i>Çewtiya Mejî dê kîjan sirên eşkere bike?</i>

1511
01:58:21,164 --> 01:58:26,089
<i>Zanyarên federal li dora xwe dixebitin
saet ji bo vekolîna razên wê.</i>

1512
01:58:26,173 --> 01:58:29,636
<i>Dema ku em xeletiyê fêm bikin, em ê wê têk bibin.</i>

1513
01:58:35,850 --> 01:58:37,354
<i>Gemiyên me hene.</i>

1514
01:58:37,437 --> 01:58:38,731
<i>Çekên me hene.</i>

1515
01:58:40,275 --> 01:58:41,634
<i>Ji me re leşker lazim in.</i>

1516
01:58:42,359 --> 01:58:44,512
<i>Leşkerên mîna Lieutenant Stack Lumbrezer.</i>

1517
01:58:44,696 --> 01:58:46,282
<i>Em niha li ser qada armancê ne, Captain.</i>

1518
01:58:46,865 --> 01:58:49,736
<i>Û Captain Carmen Ibanez.
Ev kaptan diaxive.</i>

1519
01:58:50,119 --> 01:58:51,788
<i>Hemû personel ji bo avêtinê amade dikin.</i>

1520
01:58:51,872 --> 01:58:54,526
<i>Eskerên wek Ace Levy taybet
û Lieutenant John Rico.</i>

1521
01:58:54,550 --> 01:58:57,372
<i>Werin, hûn apên! You
tu dixwazî her û her bijî?</i>

1522
01:58:58,256 --> 01:58:59,558
<i>Em ji we hemûyan re lazim in.</i>

1523
01:58:59,800 --> 01:59:02,663
<i>Xizmet hemwelatîbûnê garantî dike.</i>

1524
01:59:17,287 --> 01:59:19,687
LESAIGNEUR
<i>Sinc û serrastkirin Tîrmeh 2016</i>
lesaigneur@hotmail.com